La Barranca — Hendrix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hendrix" van La Barranca.
Songteksten
No he podido recobrar
La paz que alguna vez perdí
Dentro de tí
Tu fantasma suele aparecer
Entre la estela de restos revueltos
Que dejas atrás
Ni siquiera importa ya
Si el universo se extinguió
O sigue ahí
Si pensara el corazón
Se negaría a latir
Una vez más
Es el código molecular
La escritura insensible y perfecta
Que lo hace seguir
Un impulso similar
Al que una vez hizo temblar
Tu cuerpo por mí
No hay mayor distancia que la que puede haber
Entre un deseo y su recuerdo
Vale más la gracia de la imperfección
Que la perfección sin gracia
No estoy perdido entre la niebla
Tengo bacanora mi amor
Es necesario navegar
Como escribiera alguna vez
Quien nunca fue al mar
¿Qué sentido tiene preservar
Un mecanismo de casa embrujada
Vacío y sin luz?
Tras la rabia no hay rencor
Remordimiento ni traición
Todo es pasar
No hay mayor distancia que la que puede haber
Entre un deseo y su recuerdo
Vale más la gracia de la imperfección
Que la perfección sin gracia
No estoy perdido
Entre la niebla
Tengo bacanora mi amor
No estoy perdido entre la niebla
Escucho a Hendrix mi amor
Songtekstvertaling
Ik ben niet in staat geweest om te herstellen
De vrede die ik ooit verloor
In jou
Je geest verschijnt meestal.
Tussen het spoor van roereiresten
Dat je achterlaat
Het maakt niet eens meer uit.
Als het universum was uitgestorven
Of is het er nog steeds?
Als het hart dacht
Hij zou weigeren te slaan.
Nogmaals
Het is de moleculaire code.
Het ongevoelige en perfecte schrijven
Dat laat hem doorgaan.
Een soortgelijke impuls
Degene die hij ooit liet beven.
Jouw lichaam voor mij
Er is geen grotere afstand dan er kan zijn
Tussen een wens en een herinnering
De genade van imperfectie is meer waard.
Die perfectie zonder genade
Ik ben niet verdwaald in de mist.
Ik heb bacanora mijn liefde
Het is noodzakelijk om te navigeren
Zoals ik ooit schreef
Die nooit naar zee ging
Wat is het nut van behoud
Een spookhuis mechanisme
Leeg en geen licht?
Na de woede is er geen wrok.
Berouw en verraad
Alles gebeurt.
Er is geen grotere afstand dan er kan zijn
Tussen een wens en een herinnering
De genade van imperfectie is meer waard.
Die perfectie zonder genade
Ik ben niet verdwaald.
In de mist
Ik heb bacanora mijn liefde
Ik ben niet verdwaald in de mist.
Ik luister naar Hendrix mijn liefste