La Barra — Te Felicito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Felicito" van La Barra.
Songteksten
El fue para mi Mi mayor ilusion
Mi primer gran amor
Fue mi todo
Y nunca comprendi
El porque su traicion
Si lo amaba en verdad
De mil modos
Y del brazo de ella lo vi Caminar por ahi muy feliz
Y una nube de bellos recuerdos
Me hizo llorar
Ahora cuenta se da de su error
Porque ella lo abandono
La quisiera tener frente a frente
Y decirle
Te felicito por hacerlo sufrir con tus besos
Pues el solo merece desprecio
Ha jugado con mi corazón
Te felicito pues por el casi un dia me mato
Por las noches al ver su retrato
Como loca llore por su amor
Songtekstvertaling
Hij was voor mij mijn grootste illusie.
Mijn eerste grote liefde
Het was mijn alles.
En ik heb het nooit begrepen.
De oorzaak van zijn verraad
Als ik echt van hem hield
Op duizend manieren
En vanuit haar arm zag ik hem heel gelukkig rondlopen.
En een wolk van mooie herinneringen
Het maakte me aan het huilen
Er is nu bericht van uw fout
Omdat ze hem in de steek liet.
Ik wou dat ik het onder vier ogen had.
En vertel het hem.
Ik feliciteer je dat je hem liet lijden met je kussen.
Want hij verdient alleen minachting
Hij speelde met mijn hart
Ik feliciteer je voor de bijna een dag dat ik zelfmoord pleegde.
'S nachts als ik zijn portret zie
Hoe kwaad Ik huil om haar liefde