La Adictiva Banda San José de Mesillas — Mi Gordis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Gordis" van La Adictiva Banda San José de Mesillas.
Songteksten
Señores tengo una novia
me la envidia todo el pueblo
y cuando va al baile kiere
que le den pa adentro
mi gordis te kiero,
mi gordis te kiero,
Mi gorda agarra la onda
deja de estar comiendo
ya no empines tanto por que
aveces m da miedo
mi gordis te kiero,
mi gordis te kiero
Muchos me la envidian
por que saben q la kiero
pero yo a mi gordis es el amor
que yo kiero
nunka eh de dejarla
yo por ningun esqueleto
a ella yo la kiero asi
con ese defecto
Ahora si mi gordis
te juro pronto regreso
y lo que te pido no te olvides
de tu celo
mi gordis te kiero
mi gordis te kiero
Ya se va tu feo
te juro me voy contento
de tener mi gordis juro
jamas me arrepiento
mi gordis te kiero
mi gordis te kiero
Muchos me la envidian
por que saben q la kiero
pero yo a mi gordis es el amor
que yo kiero
nunka eh de cambiarla
yo por ningun esqueleto
a ella yo la kiero asi
con ese defecto
mi gordis te kiero
mi gordis te kiero
Songtekstvertaling
Heren, Ik heb een vriendin.
de hele stad benijdt me.
en als hij naar de kiere dans gaat
breng hem naar binnen.
mijn gordis Te kiero,
mijn gordis Te kiero,
Mijn dikke meid grijpt de Golf
stop met eten.
niet zo hard duwen, want ...
soms is het eng.
mijn gordis Te kiero,
mijn gordis Te kiero
Velen benijden haar.
omdat ze Q La kiero kennen.
maar ik naar mijn gordis is liefde
dat ik kiero
nunka eh om haar te verlaten
ik voor geen skelet
Ik vermoord haar zo.
met die fout
Nu als mijn gordis
Ik zweer dat ik snel terug ben.
en wat ik je vraag vergeet niet
uit uw ijver
mijn gordis Te kiero
mijn gordis Te kiero
Je lelijke is weg.
Ik zweer dat ik blij wegga.
van het hebben van mijn gordis ik zweer het
Ik heb er nooit spijt van.
mijn gordis Te kiero
mijn gordis Te kiero
Velen benijden haar.
omdat ze Q La kiero kennen.
maar ik naar mijn gordis is liefde
dat ik kiero
nunka eh verander het
ik voor geen skelet
Ik vermoord haar zo.
met die fout
mijn gordis Te kiero
mijn gordis Te kiero