La Adictiva Banda San José de Mesillas — Haciendo el Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haciendo el Amor" van La Adictiva Banda San José de Mesillas.

Songteksten

Voy recorriendo cada parte de tu cuerpo,
Me vuelve loco esta entrega que me das,
No me preguntes cuanto tiempo aquí estaremos
Lo importante es que este encuentro ahora es una realidad.
Vamos quitando nuestras prendas poco a poco,
Hasta que queden nuestros cuerpos piel a piel,
Y transportarnos a un mundo diferente
Donde todo es dulzura donde todo sabe a miel.
Se ha llegado el momento esperado,
Donde las almas pierden su virginidad,
Es el momento donde en que dos seres que se aman
Se entregan por completo sin pensar en los demás.
Y no me canso de besar tus dulces labios,
De tocar cada centímetro de ti,
Te eh deseado tanto tiempo
Y ahora se llego el momento
De ser tuyo y que también seas de mi.
Nos entregamos lentamente a destiempo,
Tu olvido de la hora en el reloj,
Nuestra ropa esta en el suelo
Y en el aire mil te quieros
Y en la cama solamente tú y yo haciendo el amor.

Songtekstvertaling

Ik ga door elk deel van je lichaam.,
Ik word gek van die levering die je me geeft.,
Vraag me niet hoe lang we hier blijven.
Het belangrijkste is dat deze ontmoeting nu werkelijkheid is.
We trekken onze kleren beetje bij beetje uit.,
Tot onze lichamen van huid tot huid zijn,
En ons naar een andere wereld brengen
Waar alles zoet is waar alles naar honing smaakt.
De verwachte tijd is gekomen,
Waar zielen hun maagdelijkheid verliezen,
Het is het moment waarop twee wezens die van elkaar houden
Ze geven zichzelf volledig op zonder aan elkaar te denken.
En ik kan niet genoeg krijgen van het kussen van je zoete lippen,
Om elke centimeter van jou aan te raken,
Ik heb je zo lang gewenst.
En nu is de tijd gekomen
Om van jou te zijn en ook van mij.
We geven langzaam toe in een haast,
Je vergeet de tijd op de klok.,
Onze kleren liggen op de grond.
And in the air a thousand love you
En in bed alleen jij en ik die de liefde bedrijven.