LA-33 — Quiereme Na'Ma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiereme Na'Ma" van LA-33.
Songteksten
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Dime porque las mujeres tienen el alma de coco
Dime porque las mujeres, papa, tienen el alma de coco
Cuando más uno las quiere, más a uno lo vuelven loco
Cuando más uno las quiere, papa, más a uno lo vuelven loco, dime tú
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Yo pensaba que en el mundo eras tú mi consentida
Mamasita yo pensaba que en el mundo, mama, eras tu mi consentida
Pero después me di cuenta que todo era una mentira
Pero después me di cuenta, mama, que todo era una mentira
Como te quiero a ti mujer, quiéreme
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Ya no te quiero más
Ya no te quiero más
Ya no te quiero más
Porque yo a ti te di todita toda mi vida ya
No me digas que me quieres porque yo
Ya me cansé no quiero sufrir más
Ahora me voy para macondo
Vete lejos de mi vida que yo ya
No quiero verte mujer
Mala mujer
Una mala mujer
Una mala mujer
Una mala mujer
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Tú me cambiaste la vida
Me heriste el corazón
Ya no te quiero
Ya no te quiero ver
Mala mujer
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Yo pensaba que en el mundo
Eras tú mi consentida
Pero después me di cuenta
Que eras una
Mal nacida
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Aaaa si son, así son las mujeeres
Te lo digo yo si si
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Así son cuando se quieren
Songtekstvertaling
Hou van me, zoals ik van je hou vrouw, hou van me
Hou van me, zoals ik van je hou vrouw, hou van me
Vertel me waarom vrouwen de ziel van kokosnoot hebben.
Vertel me waarom vrouwen de ziel van kokosnoot hebben.
Hoe meer je van ze houdt, hoe meer ze je gek maken.
Hoe meer je van ze houdt, hoe meer ze je gek maken.
Hou van me, zoals ik van je hou vrouw, hou van me
Hou van me, zoals ik van je hou vrouw, hou van me
Ik dacht dat je mijn lieveling was.
Mamasita, ik dacht dat je in de wereld mijn pamper was.
Maar toen realiseerde ik me dat het allemaal een leugen was.
Maar toen realiseerde ik me, mama, dat het allemaal een leugen was.
Zoals ik van je hou, vrouw, hou van me
Hou van me, zoals ik van je hou vrouw, hou van me
Ik hou niet meer van je.
Ik hou niet meer van je.
Ik hou niet meer van je.
Want Ik heb je al mijn hele leven gegeven.
Zeg niet dat je van me houdt omdat ik ...
Ik ben moe. Ik wil niet meer lijden.
Nu ga ik naar macondo.
Ga weg van mijn leven dat ik al heb
Ik wil je niet zien, vrouw.
Slechte vrouw
Een slechte vrouw
Een slechte vrouw
Een slechte vrouw
Verdwijn uit mijn leven. Ik wil je niet meer zien.
Slechte vrouw
Je hebt mijn leven veranderd.
Je hebt mijn hart pijn gedaan.
Ik hou niet meer van je.
Ik wil je niet meer zien.
Slechte vrouw
Verdwijn uit mijn leven. Ik wil je niet meer zien.
Slechte vrouw
Dat dacht ik al.
Jij was mijn pamper.
Maar toen realiseerde ik me
Dat je een
Slecht geboren
Verdwijn uit mijn leven. Ik wil je niet meer zien.
Slechte vrouw
Als dat zo is, dan zijn vrouwen dat ook.
Ik zal het je zeggen als Ja.
Verdwijn uit mijn leven. Ik wil je niet meer zien.
Slechte vrouw
Slechte vrouw
Slechte vrouw
Slechte vrouw
Slechte vrouw
Slechte vrouw
Zo zijn ze als ze elkaar willen.