L7 — Everglade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everglade" van L7.
Songteksten
Glade told her ma, «Home scene’s lame»
«I gotta go head into town, blow some steam at the rock show»
Sneak through the back door and head for the pit
Then some drunk, stupid loser started giving her shit
Redneck’s on parade
Don’t cross my line
Says Everglade
Everglade
He was whipping through the pit
Knocked her into the stage
She said, «Have your fun,
But stop being so lame.»
This guy was drunk, stupid
And he must have weighed a ton
Said, «Get out of here girly,
I’m just trying to have some fun.»
So you wanna have some fun
Well, break out the big guns
Redneck’s on parade
Don’t cross my line
Says Everglade
Everglade
He kept it up, his fists started flying
They dodged each punch, as he kept trying
Tripped on his own feet and hit the floor
Glade got to pushing and rolled him out the door
So you wanna have some fun?
Well break out the big guns
Rednecks on parade
Don’t cross my line
Says Everglade
Songtekstvertaling
Glade zei tegen haar moeder:»
"Ik moet naar de stad, wat stoom blazen bij de rock show»
Sluip door de achterdeur en ga naar de kuil.
Toen begon een dronken sukkel haar te pesten.
Redneck ' s on parade
Ga niet te ver.
Zegt Everglade
Everglade
Hij zweepte door de put.
Sloeg haar in het podium
Ze zei: "Veel plezier.,
Maar doe niet zo stom.»
Hij was dronken, stom.
En hij moet een ton gewogen hebben.
Hij zei:,
Ik probeer gewoon wat plezier te hebben.»
Dus je wilt wat plezier hebben
Nou, pak de grote kanonnen.
Redneck ' s on parade
Ga niet te ver.
Zegt Everglade
Everglade
Hij hield vol, zijn vuisten begonnen te vliegen.
Ze ontweken elke klap, terwijl hij bleef proberen
Struikelde over zijn eigen voeten en raakte de vloer
Glade ging duwen en rolde hem de deur uit.
Wil je wat plezier maken?
Nou, pak de grote kanonnen.
Rednecks op parade
Ga niet te ver.
Zegt Everglade