L7 — Deathwish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathwish" van L7.
Songteksten
She wakes up wet in a shower stall
Sewn togetherbangs her head on a wall
She goes hitchhiking at 3 a.m.
Bruised and bloodydoes it over again
She's got a deathwish
In a self-destructive blitz
He's got a car that goes real fast
He's got a life but it won't last
Doesn't even look disturbed
When his chevy takes out the curb
He's got a deathwish
Coming home is a hit or a miss
He's got a deathwish
In a self-destructive blitz
Passed out drunk on the living room floor
Gets up and pukes so she can drink some more
And evening's party out in the fringe
Turns into a two-week binge
She's got a deathwish
Coming home is a hit or a miss
She's got a deathwish
In a self-destructive blitz
Songtekstvertaling
Ze wordt nat wakker in een douchekraam.
Haar hoofd aan een muur genaaid
Ze gaat liften om 3 uur ' s nachts.
Gekneusd en opnieuw.
Ze heeft een doodsangst.
In een zelfvernietigende blitz
Hij heeft een auto die heel snel rijdt.
Hij heeft een leven, maar het zal niet lang duren.
Ziet er niet eens gestoord uit.
Als zijn chevy de stoeprand uitschakelt
Hij heeft een doodsangst.
Thuiskomen is een hit of een misser.
Hij heeft een doodsangst.
In een zelfvernietigende blitz
Bewusteloos op de vloer van de woonkamer.
Staat op en kotst zodat ze nog wat meer kan drinken.
En het feest van de avond in de fringe
Verandert in een twee weken durende binge
Ze heeft een doodsangst.
Thuiskomen is een hit of een misser.
Ze heeft een doodsangst.
In een zelfvernietigende blitz