L3 — I Promise You That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Promise You That" van L3.
Songteksten
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Slow down,
Get my feet back on the ground
Cause I’m letting everybody know
I can see that you’re beautiful
Blue skies, reflected in your eyes
Just an ordinary perfect day
All the words are gonna fade away.
They said, they said,
It’s hit or miss
We’re too young, too young to feel like this
But we know, we know, it’s in the kisses
Oh oh oh oh I don’t care where we go Got nothing but love
I want you to know
That girl you’re my number one
We’re chasing the stars
We’ll never look back
We’ll take on the world, girl I promise you that.
We’ll laugh and look at those photographs
Tell them everything we’ve seen
Send them postcards of where we’ve been
And who cares we’re making our own mistakes
But we’re going to enjoy the ride
Cause you know we got a wild side.
They said, they said,
It’s hit or miss
We’re too young, too young to feel like this
But we know, we know, it’s in the kisses
Oh oh oh oh It’s so much better than they’ll ever know
So take my hand and let’s just go This is bigger than the both of us
I’m there
I promise…
I don’t care where we go Got nothing but love
I want you to know
That girl you’re my number one
We’re chasing the stars
(chasin' the stars)
We’ll never look back
(never look back)
We’ll take on the world, girl I promise you that
Oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
(I promise you that)
Girl I promise you that.
We’re chasing the stars
We’ll never look back
We’ll take on the world, girl I promise you that.
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh oh oh oh oh rustig aan,
Leg mijn voeten terug op de grond.
Want ik laat het iedereen weten.
Ik zie dat je mooi bent.
Blauwe lucht, gereflecteerd in je ogen
Gewoon een gewone perfecte dag.
Alle woorden zullen vervagen.
Ze zeiden, ze zeiden,
Het is raak of mis.
We zijn te jong om ons zo te voelen.
Maar we weten het, we weten het, het zit in de kussen
Oh oh oh oh oh het kan me niet schelen waar we heen gaan heb niets dan liefde
Ik wil dat je weet
Dat meisje jij bent mijn nummer één
We jagen op de sterren.
We kijken nooit meer om.
We nemen het op tegen de wereld, meisje dat beloof ik je.
We lachen en kijken naar die foto ' s.
Vertel ze alles wat we gezien hebben.
Stuur ze ansichtkaarten van waar we geweest zijn.
En wat maakt het uit dat we onze eigen fouten maken
Maar we gaan genieten van de rit
Want je weet dat we een wilde kant hebben.
Ze zeiden, ze zeiden,
Het is raak of mis.
We zijn te jong om ons zo te voelen.
Maar we weten het, we weten het, het zit in de kussen
Oh oh oh oh oh het is zoveel beter dan ze ooit zullen weten
Dus pak mijn hand en laten we gaan dit is groter dan ons beiden
Ik ben er.
Ik beloof het.…
Het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Ik wil dat je weet
Dat meisje jij bent mijn nummer één
We jagen op de sterren.
(chasin ' de sterren)
We kijken nooit meer om.
(kijk nooit om)
We nemen het op tegen de wereld, meisje Ik beloof je dat
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Ik beloof je dat)
Meisje, dat beloof ik je.
We jagen op de sterren.
We kijken nooit meer om.
We nemen het op tegen de wereld, meisje dat beloof ik je.