L'SKADRILLE — Mais que veulent-elles ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais que veulent-elles ?" van L'SKADRILLE.
Songteksten
Mais que veulent-elles?
Elles veulent du biff
Mais que veulent-elles?
Elles veulent le kiff
Mais que veulent-elles?
Juste leur Visa et leur villa, dis-leur
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 13or
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 16ar
Mais que veulent-elles?
Juste qu’ils nous aiment, être la même dis-leur
Ok, elle me ment cherche un amour un amant
Me demande de le faire speed
Ensuite de le faire calmement
Qu’elle a pas le temps
Qu’elle fait pas de sentiment
Qu’elle est pas du genre «love» j’la remballe calmement
Un cas ton plat j’ai cent appels en absence
Tu veux que j’dises a tout le monde que t’abuses de ma patience
Un coup tu dis «oui» un coup tu dis «non»
T’es pas une crasseuse
Y a des traces noires sur mon drap blanc
Est-ce que t’as un plan?
Est-ce que t’as de l’argent?
J’suis pas matérialiste (non)
J’ai pas ce genre de vices
Est-ce que t’as une ture-voi et un toit
Est-ce que tu prends des teilles-bou quand t’es en te-boi
Elle a pas de cœur mais elle est amoureuse
Elle est super hardcore y a des acides dans ses muqueuses
Plutôt moqueuse elle bé-flam sur tout le monde
Quand elle arrive en boite fait kiffer tout le monde
Elle parle mal mais se croit super polie
Elle a une p’tite ture-voi mais elle kiffe trop les gros bolides
Les premières critiquées les premières convoitées
Mais restez-toutes comme vous êtes
On va s’en contenter
Mais que veulent-elles?
Elles veulent le kiff
Mais que veulent-elles?
Elles veulent le biff
Mais que veulent-elles?
Juste leur Visa et leur villa, dis-leur
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 13or
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 16ar
Mais que veulent-elles?
Juste qu’ils nous aiment, être la même dis-leur
Elles veulent être indépendantes
Ce qu’il faut c’est seules qu’elles enfantent
Mais alors c’est pour qui qu’elles veulent être bandantes
Les chiennes de garde-à-vous les girl power mania
Super relou comme quand elles ont leur ragnagna
Elles veulent l'égalité mais aussi l’honneur aux dames
Alors t’es pas trop soulé on va chercher bonheur à Dam'
De l’amour ou des enfants
Des apparts ou des diamants
Tout en même temps
Même elles ne se connaissent pas vraiment
Elles veulent des palaces
Et te quittent pour un mec en tipi
Elles veulent qu’on ne se cache rien
Mais pas qu’on les voie faire pipi
Du Gucci et nous demande pourquoi on traine
Chérie comprends-nous avant de vouloir qu’on te comprenne
Tu l’aimes trop ça lui fait peur pas assez elle pleure
Et y a aussi les barjots qu’aiment les périls dans la demeure
Elles disent «mais c’est mon ex, y a plus rien entre nous»
«Ok» et puis se vexent quand t’es pas jaloux
Elles veulent les revoir mais pas qu’on revoit les nôtres
Prétexte «j'connais les filles» comme si on connaissait pas les hommes
Mais que veulent-elles?
Elles veulent du biff
Mais que veulent-elles?
Elles veulent le kiff
Mais que veulent-elles?
Juste leur Visa et leur villa, dis-leur
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 13or
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 16ar
Mais que veulent-elles?
Juste qu’ils nous aiment, être la même dis-leur
Ma femme ou ma maîtresse
Les cheveux lâchés ou les tresses
Elle fait le tour du périph' avec ses feux de détresse
Plutôt discrète, bonne qu’a se faire remarquer
Elle m’a dit qu’elle était compliquée
Mais j’me suis embarqué
Elles aiment les indifférents
Mais détestent qu’on les calcule ap'
Les prend pas trop différents
Ensuite s'étonnent quand ils tapent
Elles veulent prendre leur temps
Puis tout à coup mener sa flip-flap
Que j’y aille tout doucement
Puis tout à coup que je casse le clic-clac
Na, na, na, na, na, na, na…
Elle veut que je la respecte
Que je lui tire les cheveux au lit
Que je sois doux et en même temps un bolide
Pas michetonneuse veut des cadeaux très jolis
Maintenant j’calcule même plus
La dualité c’est sa vie
Oui, j’cherchais pas à t’appeler
Non tu m’as pas manqué
C’est pas à toi que j’pensais
Non, mais tu vas me lâcher
Sangsue, hystérique, névrosée, foldingue
Ça y est j’ai craqué
Maintenant ce qu’elles veulent c’est un flingue !
Mais que veulent-elles?
Elles veulent du biff
Mais que veulent-elles?
Elles veulent le kiff
Mais que veulent-elles?
Juste leur Visa et leur villa, dis-leur
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 13or
Mais que veulent-elles?
Elles veulent 16ar
Mais que veulent-elles?
Juste qu’ils nous aiment, être la même dis-leur
Songtekstvertaling
Maar wat willen ze?
Ze willen biff.
Maar wat willen ze?
Ze willen de kiff.
Maar wat willen ze?
Alleen hun visum en hun villa, vertel ze
Maar wat willen ze?
Ze willen 13 of
Maar wat willen ze?
Ze willen 16ar.
Maar wat willen ze?
Gewoon dat ze van ons houden, wees hetzelfde zeg hen
Oké, ze liegt tegen me op zoek naar een liefde een minnaar
Vraag me om het snel te doen.
Doe het dan rustig.
Dat ze geen tijd heeft
Dat ze niet voelt
Dat ze niet het" liefde " type is.
Eén zaak in jouw flat. ik heb honderd telefoontjes zonder afspraak.
Je wilt dat ik iedereen vertel dat je mijn geduld misbruikt.
Eén schot je zegt " ja "één schot je zegt "nee"»
Je bent geen vies meisje.
Er zitten zwarte vlekken op mijn witte laken.
Heb je een plan?
Heb je geld?
Ik ben geen materialist (Nee)
Dat soort ondeugden heb ik niet.
Heb je een ture-voi en een dak?
Neem je teilles-bou als je in te-boi bent
Ze heeft geen hart, maar ze is verliefd.
Ze is super hardcore. er zitten zuren in haar slijmvliezen.
Ze spot met iedereen.
Als ze aankomt in de doos maakt iedereen kiffer
Ze praat slecht, maar denkt dat ze super beleefd is.
Ze heeft een beetje Ture-voi maar ze houdt van te grote auto ' s
De eerste bekritiseerde de eerste begeerde
Maar blijf zoals je bent.
We nemen genoegen.
Maar wat willen ze?
Ze willen de kiff.
Maar wat willen ze?
Ze willen de biff
Maar wat willen ze?
Alleen hun visum en hun villa, vertel ze
Maar wat willen ze?
Ze willen 13 of
Maar wat willen ze?
Ze willen 16ar.
Maar wat willen ze?
Gewoon dat ze van ons houden, wees hetzelfde zeg hen
Ze willen onafhankelijk zijn.
Wat er voor nodig is, is dat ze bevallen.
Maar dan is het voor wie ze geil willen zijn.
Teven kijken naar je meisje kracht manie
Super relou zoals wanneer ze hun ragnagna hebben
Ze willen gelijkheid, maar ook eer aan de dames.
Dus je bent niet al te enthousiast we zullen geluk zoeken in Dam'
Liefde of kinderen
Appartementen of diamanten
Allemaal tegelijk.
Zelfs zij kennen elkaar niet echt.
Zij willen Paleizen
En jou achterlaten voor een man in tipi.
Ze willen dat we niets verbergen.
Maar niet dat we ze zien Plassen.
Gucci vraagt ons waarom we hier zijn.
Schat, begrijp ons voordat we je willen begrijpen.
Je houdt te veel van haar het maakt haar bang niet genoeg ze huilt
En er zijn ook Barten die als gevaar in de woning zijn.
Ze zeggen: "maar het is mijn ex, er is niets meer tussen ons.»
"Ok" en dan boos worden als je niet jaloers bent
Ze willen ze weer zien, maar ze willen niet dat wij de Onze weer zien.
Sorry dat ik meisjes ken, alsof we mannen niet kennen.
Maar wat willen ze?
Ze willen biff.
Maar wat willen ze?
Ze willen de kiff.
Maar wat willen ze?
Alleen hun visum en hun villa, vertel ze
Maar wat willen ze?
Ze willen 13 of
Maar wat willen ze?
Ze willen 16ar.
Maar wat willen ze?
Gewoon dat ze van ons houden, wees hetzelfde zeg hen
Mijn vrouw of minnares
Los haar of vlechten
Ze gaat rond de periph ' met haar noodverlichting
Nogal discreet, goed om opgemerkt te worden
Ze zei dat ze ingewikkeld was.
Maar ik ben aan boord gekomen.
Zij houden van de onverschilligen.
Maar ze haten het om berekend te worden.
Neemt ze niet te verschillend
Vraag je dan af wanneer ze typen
Ze willen hun tijd nemen.
En dan plotseling haar flip-flap leiden
Laat me het rustig aan doen.
Dan breek ik plotseling de click-clack
Na, na, na, na, na, na, na, na…
Ze wil dat ik haar respecteer.
Dat ik aan haar haar trek in bed
Mag ik lief zijn en tegelijkertijd een hete auto
Geen michetonneuse wil mooie cadeaus.
Nu bereken ik zelfs meer.
Dualiteit is zijn leven.
Ja, ik probeerde je niet te bellen.
Nee, Ik heb je niet gemist.
Ik dacht niet aan jou.
Nee, maar je laat me gaan.
Bloedzuiger, hysterisch, neurotisch, foldingue
Dat is het. Ik brak.
Nu willen ze een pistool.
Maar wat willen ze?
Ze willen biff.
Maar wat willen ze?
Ze willen de kiff.
Maar wat willen ze?
Alleen hun visum en hun villa, vertel ze
Maar wat willen ze?
Ze willen 13 of
Maar wat willen ze?
Ze willen 16ar.
Maar wat willen ze?
Gewoon dat ze van ons houden, wees hetzelfde zeg hen