L'SKADRILLE — Ils veulent… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ils veulent…" van L'SKADRILLE.
Songteksten
Ils veulent écouter notre son
Y’a pas d’enlèvement sans rançon
Et y’a pas d’Skadrille sans qui ait gros sons
Trop d’injections de bitume dans nos chansons
Et notre album est libérable que sous caution
J’suis tellement hall que j’suis en clash avec une boite aux lettres
J’ai un récit meurtrier inspiré par un 9 mm
J’suis tellement cramé que je me jette dans le public
Quand ils allument les briquets, nous on baise la République
On respecte tout le monde mais y’a qu’un pas à franchir
On arrive avec un album et un paquet de biff à blanchir
La rage du ghetto 16Ar 13O, bouge tes os
Comme on dit qui veut du beef n’a pas d’raison renoi
T’es qu’une blague comme le Roi Heenok
Toi et ton crew vous ressemblez aux New Kids On The Block
On a tout misé, atomisé les bacs à disques
Tous les rappeurs veulent bicrave de l’Extazik
Les murs ont des oreilles on met un casque dessus
C’est tout pour l’oseille jamais on n’crache dessus
On monte comme le taro du ssence-e
C’est parc’qu’on tue qu’on est là, faut pas nous traiter de chanceux
Une esquive une sèche, c’est la civière
L’album le 12 décembre donc ça va chauffer cet hiver
Depuis le temps qu’on attend ces battants sur un battement
Ne me dites plus qu’c’est pas maintenant
Ils veulent écouter notre son
Y’a pas d’enlèvement sans rançon
Et y’a pas d’Skadrille sans qui ait gros sons
Trop d’injections de bitume dans nos chansons
Et notre album est libérable que sous caution
Moi j’ai des ghettoyouth pour basses solides et massives
Les tours des MC’s paraissent yes mais les deux avions arrivent
L’Skadrille c’est v16 et v13 pas vrai cous'?
Mais les MC’s s’croient malins, on pompom comme des v1
Notre putain de sque-d' peut pas sortir sans passer par les tess
De mecs tellement dans la merde qu’on dirait qu’ils sont nés par les fesses
Quoi? Normalisé dans ce monde d’enculés sens-tu les vapeurs?
Une odeur de cadavre mais sens-tu les rappeurs?
Les mecs écoutent avec un casque à cause de nos images qui frappent
Disent les autres sont pas mauvais mais moi j’kiffe as-p
Oh bâtard, tous par terre on va tout lever
Les auditeurs apeurés disent «Ils sont pas censés nous sauver ?»
La dalle a forgé nos réflexes, ils comprennent pas
Chacha direct arrache des chèvres comme Mohamed dans Koh-Lanta
Bouge nos culs vu qu’ici personne veut faire noce
La preuve, dès qu’un mec arrive, tout le monde crie «c'est mon boloss»
13 et moi équipés comme faire de bonnes journées
Quand tu comptes et qu’tu dis «ah j’ai bien tourné»
Même ce petit bâtard de Crusoé peut pas nous apprendre la débrouille
Monsieur Montgolfier s’est inspiré de nos couilles
Ils veulent écouter notre son
Y’a pas d’enlèvement sans rançon
Et y’a pas d’Skadrille sans qui ait gros sons
Trop d’injections de bitume dans nos chansons
Et notre album est libérable que sous caution
Songtekstvertaling
Ze willen naar ons geluid luisteren.
Er is geen ontvoering zonder losgeld.
En er is geen Skadrille zonder een groot geluid
Te veel bitumen injecties in onze liedjes
En ons album is alleen uitgebracht op bail
Ik ben zo hall dat ik in botsing kom met een brievenbus.
Ik heb een moordend verhaal geïnspireerd door een 9 mm
Ik ben zo verbrand dat ik mezelf in het publiek gooi.
Als ze de aanstekers aansteken, neuken we de Republiek.
We respecteren iedereen, maar er is maar één stap te zetten.
We arriveren met een album en een pakje BIFF naar whiten.
The rage of the ghetto 16Ar 13O, move your bones
Zoals ze zeggen wie rundvlees wil heeft renoi geen reden.
Je bent gewoon een grap als koning Heenok.
Jij en je team zien eruit als nieuwe kinderen in de buurt.
We hebben alles opgezet, de platenbakken verschroeid.
Alle rappers willen bicrave van de Extazik.
De muren hebben oren we zetten een helm op
Dat is alles voor sorrel, spuug er nooit op.
We rijden als de taro van ssence-e
Het is omdat we doden dat we hier zijn, we moeten onszelf geen geluk noemen.
Een dodge een droger is de brancard
Het album op 12 December dus het zal deze winter warm
Sinds de tijd dat we hebben gewacht op deze beats op een ritme
Zeg niet dat het niet nu is.
Ze willen naar ons geluid luisteren.
Er is geen ontvoering zonder losgeld.
En er is geen Skadrille zonder een groot geluid
Te veel bitumen injecties in onze liedjes
En ons album is alleen uitgebracht op bail
Ik heb gettoyouth voor massieve bas.
De torens van de MC ' s verschijnen Ja maar de twee vliegtuigen arriveren
De Skadrille is v16 en v13 niet waar?
Maar MC ' S denken slim, wij pompom als v1
Onze klootzak kan er niet uit zonder de tess.
Jongens zo in de stront dat het lijkt alsof ze zijn geboren door de billen
Wat? Normaal in deze wereld van klootzakken ruik je de dampen?
Het ruikt naar een lijk, maar ruik je rappers?
Jongens luisteren met een koptelefoon vanwege onze opvallende beelden.
Zeg dat anderen niet slecht zijn, maar ik hou van as-p
Oh bastaard, allemaal op de grond we tillen alles op
Angstige luisteraars zeggen: "moeten ze ons niet redden ?»
De plaat smeedde onze reflexen, ze begrijpen het niet.
Chacha snatches geiten zoals Mohamed in Koh-Lanta
Schiet op, want niemand wil een bruiloft.
Het bewijs, zodra er een man aankomt, schreeuwt iedereen " Dit is mijn boloss»
13 en uitgerust me graag goede dagen te maken
Als je telt en je zegt " ah ik ben goed geworden»
Zelfs die kleine Crusoe klootzak kan ons niet leren hoe we ermee om moeten gaan.
Mr. Montgolfier was geïnspireerd door onze ballen.
Ze willen naar ons geluid luisteren.
Er is geen ontvoering zonder losgeld.
En er is geen Skadrille zonder een groot geluid
Te veel bitumen injecties in onze liedjes
En ons album is alleen uitgebracht op bail