L Ron Harald — Synnejysk mæste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synnejysk mæste" van L Ron Harald.

Songteksten

L: RON:HARALD — fra Synneborr city
Æ rocke å a Smei å æ rocke å e Spritte
Æ køie i Kadett å æ male å e toch
Mæ å Roit-A-Lot vi rappe å e sproch
Å nåå det kømme te e slåssen æ e mann Harald
Æ ka' mit kram lissom Steven Seagal
Chuck Norris Van Damme å så ham Sylvester
De fee oll sammen tæsk få æ æ synnejysk mæste
Sidst va æ langs nei å Bobs Café
Mæ Harald i e hus da ka' olting ske
Hæn i et jørn da sodd Bobo Knack
Han gei mæ finge å fek naun o e nakk
Hans kammesjukke de hjolp ham op
Han hai to blo øjn å va rø i e knopp
Han soi: L: RON:HARALD onskyld æ va frech
Æ soi: sån´t ka' det goo det æ bar' pech
A Dybbelrocke såt op i e bar
Kniv i e bælt a ku se de var klaar
A kigget å dem o de kigget å mæ
De soi L: RON:HARALD vi har høø om dæ
Folk de saije do æ goi te å slåsh
Men va ve do gøi hvis do ska slåsh mæ vos
Vi gee mæ kniv o bruw karatetricks
A soi Dybbelrocke gå da hjem o væx
Ve i hvorn man ordne sårn tre hallonke
Flyveskalle i e naijs o spark i e klunke
Som sagt så gø
A fløj lik i e flæsk på de tre varyle
O de fee et law TÆSK
E ledde vedde sener, en fjerding eue syv
Da kom e mann Ingolf listetyv
Han drak ottåtyv bajre å en rom å Cola
Så soi han te' sin sæk det æ hin dæ heie Lola
Lola søjde, no ska' do høie
Do ska' ha' e stift det æ itt' å gøie
Vi gee hjem te mæ, så rych vi nau hash
Så hæn å e madras, å så fee den gas
Lola soi: Ingolf, hol' kæft hvå' do snakke
Å bukk' mæ dæ do må fanme' vær' magge
Æ vil møj møj hælle ha' Harald mæ hjæm
Få det æ mann mæ et ornle lem
Ingolf soi: hvæm fan' æ han?
Æ gek dæhen å soi: Det æ mæ e menn
Ingolf listetyv, no taie do en slappe
Æssen fee do naun o e lyttlappe
Ingolf soi: Ja roule no
Å va allichvel lich ve å go
Han tømt hans glas å så smut han mæ det vuns
Så soi æ to Lola: no å då kuns
Jæn teng å gøi, vi finne vos en busk
Så fee do e stift, å itt så møj fusk
Lola soi: Det æ bar' 10−4
Mæn ska' æ ha’n i æ ræu ska' æ først u å skie
Fås vos piche vei jo nok at Harald e mann
Hæ den størst stift i Synnejylland — sådan!

Songtekstvertaling

L: RON: HARALD-uit Synneborr city
Rock a Smei a rock a Spritte
Æ køie in Kadett å æ male å e toch
Maa Y Roit-a-Lot VI rappe Y E sproch
Oh dat klopt klopt klopt klopt klopt klopt klopt klopt klopt klopt klopt
Zoals Steven Seagal
Chuck Norris Van Damme zag hem Sylvester.
De fee oll samen in elkaar geslagen krijgen æ æ synnejysk meste
Laatste va æ langs nei å Bobs Café
Ma Harald I e hus da ka ' olting gebeuren
Hem in a jørn da sodd Bobo Knack
He gei Mae finge fek naun o e nakk
Zijn maat, ze hielpen hem overeind.
Hij heeft twee ogen op de knop
He soi: l: RON: HARALD onskyld æ va frech
Soi: sont it goo it æ bar ' pech
Een Dybelrocke keek op in de bar
Mes in e bælt a ku se ze waren klaar
A keek naar hen O ze keken naar mij ma
De soi l: RON: HARALD we hebben gehoord over banden
Mensen de saie do æ goi te å slåsh
Maar ik doe het als ik Ska ska slåsh Ma vos
We gee Ma knife o bruw karatetricks
A soi Dybelrocke go home o væx
Wee over de plaats om de wonde van drie haltonke te herstellen
Flyveskall i e naijs O spark i e klunke
Zoals ik al zei, blaf.
A fly lik i e pork on the three varyle
O de fee en rechtsbehandelingen
E verbindingen van de pezen, een vierde eue zeven
Toen kwam de mann Ingolf lijst dief
Hij dronk 28 bajre een rum cola.
Toen legde hij z ' n zak daar en bedekte Lola.
Lola Colonne, no ska ' do høie
Moet je het vastpinnen?
We gee home tea Ma, dan rych we nau hash
Trek dan aan de matras en betaal het gas.
Ingolf, Holl 'shut up what' do talk
Oh, bukk ' mæ dæ do moet magge zijn
Aw, woo hoo ha ' Harald må hjem
Pak het man må et ornle lem
Waar is hij?
Leg het dek op de grond.
Ingolf list thief, no taie do a relax
De ass fee do naun o e lyttlappe
Ingolf soi: Ja roule no
O va allichvel lich ve o go
Hij leegde zijn glas en AT het op.
Dus, soi aan Lola:
Jaen teng å gøi, we vinden een bos
Dus fee do e bisdom, O itt zo hard fudge
Lola soi: the æ bar ' 10-4
Maen ska 'a ha' n i e Rau ska ' a first u skie
Beschikbaar vos piche vei jo genoeg voor Harald E mann
De grootste speld in Synnejylland.