L'One — Выход в открытый космос songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выход в открытый космос" van L'One.
Songteksten
L One:
Добро пожаловать, парень.
В этот мир аномалий.
Да, тебя тут не ждали.
Вокруг бескрайние дали.
Там внизу по вертикали мой дом.
Полнейший сумбур, в голове дурдом.
Кислород почти на нуле, фантом.
Байконур, у нас проблемы, падаю в сон.
Здесь под боком у Бога идет война.
В этих снарядах оружия много вранья.
Кто-то ждет отца и мужа, любовь нежна.
Это не космос между нами — это бездна.
Там на пятом этаже в окнах горит жизнь.
Мой малой уже большой и начал говорить.
Камнем вниз с орбит, время дай в кредит.
Дикий старт, запрыгнул на метеорит.
Вокруг пустота, а снизу земля.
Перед глазами красота планеты Земля.
Осколки корабля плывут, а снизу земля.
Млечный Путь меня ведет к планете Земля.
Сам против себя, а снизу земля.
Смерти в глаза, а снизу земля.
Отступить нельзя, ведь внизу семья.
Я не сдамся и вернусь, планета Земля.
Я выхожу в открытый космос, там нет никого.
Нет никого, нет никого.
И только звезды и планеты и нет никого.
Нет никого, нет никого.
L One:
Эта экспедиция на Марс длится уже вечность (вечность).
Я согрешил не раз — никто небезупречен.
Совесть ходит козырями и мне крыть их нечем.
Я смотрю внутрь себя, потеряв дар речи.
Где я нахожусь, не знает даже моя тень.
Застрял между мирами, с катушек слетел.
Я слишком жаждал славы, хотел и потел.
Другая сторона медали, где небо предел.
Ей-ей, вниз падаю, ей-ей, гранатою.
Ей-ей с отвагою.
Пусть я исчезну, но останусь тут датою, да.
Songtekstvertaling
L Een:
Welkom, jongen.
In deze wereld van anomalieën.
Ja, je werd hier niet verwacht.
Er zijn eindeloze afstanden.
Mijn huis is daar verticaal.
Een complete puinhoop, in het hoofd van een gekkenhuis.
Zuurstof is bijna op nul, phantom.
Baikonur, we hebben problemen, Ik val in een droom.
Er is een oorlog gaande hier aan Gods zijde.
Er zitten veel leugens in deze wapens.
Iemand wacht op een vader en een echtgenoot, liefde is teder.
Dit is geen ruimte tussen ons — het is een afgrond.
Er is leven in de ramen op de vijfde verdieping.
Mijn kleintje is al groot en begon te praten.
Rock down from orbit, give me time on credit.
Wilde start, sprong op een meteoriet.
Rond de leegte, en onder de aarde.
Voor de ogen van de schoonheid van de planeet Aarde.
Fragmenten van het schip drijven, en de grond eronder.
De Melkweg leidt me naar de planeet Aarde.
Zichzelf tegen zichzelf, en van onder de aarde.
Dood in de ogen, en de grond eronder.
Je kunt je niet terugtrekken, want er is een familie daar beneden.
Ik geef niet op en kom terug, de planeet Aarde.
Als ik de ruimte in GA, is er niemand.
Niemand, niemand.
En alleen de sterren en planeten en er is geen.
Niemand, niemand.
L Een:
Deze expeditie naar Mars duurt al eeuwen.
Ik heb meer dan eens gezondigd — niemand is onschuldig.
Mijn geweten speelt spelletjes en ik heb niets om ze mee te bedekken.
Ik kijk in mezelf, sprakeloos.
Zelfs mijn schaduw weet niet waar ik ben.
Vast tussen werelden, ontspoord.
Ik had te veel trek in roem, en ik wilde en moest zweten.
De andere kant van de medaille is waar de hemel de grens is.
Ze-ze, ik val, ze-ze, een granaat.
Ze is moedig.
Ik verdwijn misschien, maar ik blijf hier een tijdje, ja.