L'One — Облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облака" van L'One.
Songteksten
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Подо мной тысячи-тысячи.
Надо мной — космос космический.
Это выглядит — фантастически.
Москва! Твой сын вернулся.
Мы все укутаны в алюминий,
Летим куда-то, над нашим огромным миром.
Кто-куда, на краю крыла — страны и города,
Свадьба или отдых или просто узнать, как Родня…
Да, да! Летим выше крыши, выше крыши.
Под Вами — Москва, L.A. и башня в Париже…
И ты — запомнишь этот день, ведь снова увидишь —
Облака, облака…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Симпатичные стюардессы, студенты ВУЗов, дяди и кейсы.
В «Бизнесе» — простор, в «Экономе» — тесно.
Слушают, едят и спят в своих креслах.
А мы…
«На легке» или вещи в багаж,
У соседки точка больше, чем у Никки Минаж.
Сзади дети, и они настроены громко шуметь.
Они могут во мне разбудить племя Шумеров.
Летим. Наблюдаю облака.
Где-то, где-то там, там, под ногами — Земля.
Горизонт так чист и моя цель близка.
Рейс Air RL1 touch down.
С Вами говорит капитан корабля:
За бортом самолета — жара, +32.
Привет, Москва. Твой сын вернулся.
Облака меня приводят в чувства.
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках…
Где-то там, на облаках…
Songtekstvertaling
Ergens daarboven in de wolken... ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Er zijn er duizenden onder me.
Boven mij, ruimte.
Het ziet er fantastisch uit.
Moskou! Je zoon is terug.
We zijn allemaal in aluminium gewikkeld.,
We vliegen ergens, over onze grote wereld.
WGO-waar, aan de rand van de wing-landen en steden,
Bruiloft of vakantie of gewoon uitzoeken hoe familieleden zijn…
Ja, Ja! We gaan over het dak, over het dak.
Onder U-Moskou, L. A. en Toren B Parijs…
En je zult deze dag herinneren, want je zult het weer zien. —
Wolken, wolken…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens hoog, hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Leuke stewardessen, universiteitsstudenten, ooms en zaken.
In "Business" - ruimte, in "Economy" - close.
Ze luisteren, eten en slapen in hun stoelen.
En wij…
"Aan het licht" of dingen in de bagage,
Het punt van de buren is groter dan dat van Nicki Minaj.
Er zijn kinderen achterin, en ze zijn vastbesloten om een luid geluid te maken.
Ze kunnen de Sumeriërs in mij wakker maken.
Vliegen. Naar de wolken kijken.
Ergens, ergens daar, daar, onder je voeten-de grond.
De horizon is zo duidelijk en mijn doel is dichtbij.
Air flight RL1 touch down.
Dit is de kapitein van het schip.:
Buiten de plane-heat, +32.
Hallo, Moskou. Je zoon is terug.
Wolken brengen me tot bezinning.
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens daarboven in de wolken... Ergens hoog…
Ergens in de wolken…
Ergens in de wolken…