L'One — Доброе утро songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Доброе утро" van L'One.
Songteksten
Меняю знакомые места, не сплю до утра.
Дел — гора, а мне бы — знаешь бы позагорать…
На улице мерзко, придется мне кеды марать.
Весна — такая весна, что с нее орать?
Дорога после зимы — апокалипсис now.
Взять дорожные службы и «Пау-пау-пау!»
По телеку — очередной бытовой скандал,
Взять и телек тоже «Пау-пау-пау-пау!»
Хреновое, серое утро, не сплю больше суток.
Мозг тонет в минутах, а мне нужна катапульта.
Метнуться из пробки в точку «А» потом «Б»,
Радио блокирует мысли в моей голове.
АМР нарушет тишину,
Нарушая правила дорожного движения.
Мигая фарами, крякая звуками —
Такое вот чудесное утро.
Доброе утро, Столица! Доброе утро, Страна!
Доброе, хмурое утро. Добра!
Доброе утро, Столица! Доброе утро, Страна!
Доброе, хмурое утро. Проспал…
План сместился на два часа…
Кто-то звонил, а кто-то e-mail'ов заслал.
Ошпарен слегка реальностью происходящего,
И это еще при выключенном «Зомбо-ящике».
Получили водилы, что на дороге тупили.
Прохожие, что прыгали под автомобили.
А сонным COP’ам просто досталось заочно.
Не лучшее утро, точно.
Она попала под горячую руку,
Невыносимый диктатор появился в минуту.
Надо срочно в будку к своему другу — Майку.
Коту срочно нужна валерьянка.
Музыка бодрит и лечит настроение.
По этому поводу врядли будут сомнения.
Всю злобу хмурого утра — оставь в этих куплетах.
И пусти мысли по ветру.
Доброе утро, Столица! Доброе утро, Страна!
Доброе, хмурое утро. Добра!
Доброе утро, Столица! Доброе утро, Страна!
Доброе, хмурое утро. Добра!
Доброе утро, Столица! Доброе утро, Страна!
Доброе, хмурое утро. Добра!
Songtekstvertaling
Ik verander van bekende plek, slaap niet voor de ochtend.
Zaken van de berg, en ik zou — je weet wel om te genieten van de zon…
Het is walgelijk Buiten, ik moet mijn schoenen vuil maken.
De lente is zo ' n lente, waarom zou ik er tegen schreeuwen?
De weg na de winter - Apocalyps nu.
Neem de Wegenwacht en " Pow-pow-pow!"
Op TV-weer een huiselijk schandaal,
Neem de TV ook, " Pow-pow-pow-pow!"
Slechte, grijze ochtend, Ik slaap niet langer dan een dag.
Mijn hersenen verdrinken in minuten, en ik heb een katapult nodig.
Spring uit het verkeer naar punt " A " dan " B»,
De radio blokkeert de gedachten in mijn hoofd.
AMR breekt de stilte,
De regels van de weg overtreden.
Knipperende lichten, quacking geluiden —
Wat een mooie ochtend.
Goedemorgen, Capital. Goedemorgen, Country!
Goede, sombere morgen. Goed!
Goedemorgen, Capital. Goedemorgen, Country!
Goede, sombere morgen. Verslapen…
Het plan verschoof met twee uur.…
Iemand belde en iemand stuurde een e-mail.
Licht verbrand door de realiteit van wat er gebeurt,
En dit is zelfs wanneer de "Zombie box" is uitgeschakeld.
Ik heb chauffeurs die stom waren op de weg.
Voorbijgangers die onder auto ' s sprongen.
En de slaperige agenten hebben het net bij verstek gekregen.
Niet echt een goede morgen.
Ze was in heet water.,
De ondraaglijke dictator verscheen in een minuut.
Moet dringend naar booth voor zijn vriend Mike.
De kat heeft dringend valeriaan nodig.
Muziek versterkt en heelt de stemming.
Daar zullen nauwelijks twijfels over bestaan.
Al het kwaad van een sombere ochtend — vertrek in deze verzen.
En laat je gedachten gaan.
Goedemorgen, Capital. Goedemorgen, Country!
Goede, sombere morgen. Goed!
Goedemorgen, Capital. Goedemorgen, Country!
Goede, sombere morgen. Goed!
Goedemorgen, Capital. Goedemorgen, Country!
Goede, sombere morgen. Goed!