Lô Borges — Xananã songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xananã" van Lô Borges.

Songteksten

Eu olho no céu dessa manhã
No rosto que desenhou
Acende outra vez tudo o que eu quis
Do encontro que me lembrou
E ver essa história no amanhã
Saber que já começou
Viver como se fosse sem fim
Viver como só o amor
Xananã
Xanananã
Xananã
Xanananã
Colhendo da brisa uma canção
Eu levo pra quem voltou
Brincar de lembrar do nem vi
Eu vi que você já chegou
A história do bem que eu te fiz
Do jeito que me contou
Querendo saber pra repetir
O verso que te alegrou
Xananã
Xanananã
Xananã
Xanananã
A onda cresceu eu deslizei
A pedra surgiu eu saltei
Do lado de quem vem pra mostrar
Tão simples o que sonhar
Em todo lugar que eu escolhi
Seguir quem me despertou
Pro dia de ser como bem quis
Viver como só o amor

Songtekstvertaling

Ik kijk vanmorgen naar de lucht.
Op het gezicht dat tekende
Licht alles weer op wat ik wilde.
Van de bijeenkomst die me eraan herinnerde
En zie dat verhaal morgen
Weet dat het al begonnen is.
Leef alsof het eindeloos is.
Leef als alleen liefde
Xanananan
Xanananan
Xanananan
Xanananan
Een lied plukken uit de wind
Ik neem degenen mee die terug zijn gekomen.
Spelen om de NEM vi te herinneren
Ik zag dat je er was.
Het verhaal van het goede dat ik je heb aangedaan
De manier waarop je me vertelde
Ik vraag me af om te herhalen
Het vers dat je blij maakte
Xanananan
Xanananan
Xanananan
Xanananan
De Golf groeide ik gleed weg
De steen kwam omhoog Ik sprong
Van de kant van degenen die komen om te laten zien
Zo eenvoudig wat te dromen
Overal waar ik koos
Volg wie me wakker maakte
Pro day to be as well wanted
Leef als alleen liefde