Lô Borges — Faca Seu Jogo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faca Seu Jogo" van Lô Borges.
Songteksten
Jogue sua vida na estrada
Como quem não quer fazer nada
Ouça bem as vozes no mato
Como quem abriu seu coração
Eu sonhei outro mundo, meu amor
E a paz morava na nossa casa
Mil pessoas como nós
Sem palavras, por viver
Sonhei que era tempo de reencontrar amigos
Falar de um velho tempo morto que passou depressa
Sonhei que amanhã é hora de você jogar
Jogue sua vida na estrada
Como quem não quer fazer nada
Ouça bem as vozes no mato
Como quem abriu seu coração
Eu sonhei outro mundo, meu amor
E a paz morava na nossa casa
Mil pessoas como nós
Sem palavras, por viver
Sonhei que era tempo de reencontrar amigos
Falar de um velho tempo morto que passou depressa
Sonhei que amanhã é hora de você jogar
Jogue sua vida na estrada
Como quem não quer fazer nada
Ouça bem as vozes no mato
Como quem abriu seu coração…
Songtekstvertaling
Gooi je leven op de weg
Zoals wie niets wil doen.
Luister goed naar de stemmen in de Bush
Zoals wie je hart opende.
Ik droomde een andere wereld, mijn liefste
En vrede leefde in ons huis
Duizend mensen zoals wij.
Zonder woorden, om te leven
Ik droomde dat het tijd was om weer vrienden te ontmoeten.
Over een oude dode tijd gesproken die snel voorbij ging.
Ik droomde dat het morgen tijd was om te spelen.
Gooi je leven op de weg
Zoals wie niets wil doen.
Luister goed naar de stemmen in de Bush
Zoals wie je hart opende.
Ik droomde een andere wereld, mijn liefste
En vrede leefde in ons huis
Duizend mensen zoals wij.
Zonder woorden, om te leven
Ik droomde dat het tijd was om weer vrienden te ontmoeten.
Over een oude dode tijd gesproken die snel voorbij ging.
Ik droomde dat het morgen tijd was om te spelen.
Gooi je leven op de weg
Zoals wie niets wil doen.
Luister goed naar de stemmen in de Bush
Zoals wie je hart opende.…