L'Aura — Beware! The Modern Eye! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware! The Modern Eye!" van L'Aura.
Songteksten
Beware! The modern eye!
The seeking leach that lies!
It shuffles in your porch,
It’s in your TV smoking cigarettes
Behind your mummy’s back at night…
Reveries are what I long for,
Fantasies are what I live for;
Where have I been all my life?
We live in an evil world
Where others ache and die;
Inhuman sacrifice
To feed the West and Western-eyesed
With bloody money
Falling from the sky!
Reveries are what I long for,
Fantasies are what I live for;
Where have I been all my life?
Reveries are gonna save us,
Fantasies complete and change us;
Where have I been all this time?
Beware! The modern eye!
The seeking leach that lies!
Beware! The modern lie!
Deceiving all it eyes!
Beware! The modern times!
Cause all they bring are lies!
Beware! The modern eye!
Reveries are what I long for,
Fantasies are what I live for;
Where have I been all my life?
Reveries are gonna save us,
Reveries complete and change us;
Where have I been all this time?
Songtekstvertaling
Pas op! Het moderne oog!
De zoekende leach die liegt!
Het schuifelt in je veranda.,
Het zit in je TV sigaretten te roken.
Achter je mama 's rug' s nachts…
Eerbied is waar ik naar verlang,
Fantasieën zijn waar ik voor leef;
Waar ben ik mijn hele leven geweest?
We leven in een kwade wereld
Waar anderen pijn lijden en sterven;
Onmenselijk offer
Om het Westen en het Westen te voeden.
Met verdomd geld.
Uit de lucht vallen!
Eerbied is waar ik naar verlang,
Fantasieën zijn waar ik voor leef;
Waar ben ik mijn hele leven geweest?
Reveries zullen ons redden.,
Fantasieën compleet en veranderen ons;
Waar ben ik al die tijd geweest?
Pas op! Het moderne oog!
De zoekende leach die liegt!
Pas op! De moderne leugen!
Al zijn ogen bedriegen!
Pas op! De moderne tijd!
Want alles wat ze brengen zijn leugens!
Pas op! Het moderne oog!
Eerbied is waar ik naar verlang,
Fantasieën zijn waar ik voor leef;
Waar ben ik mijn hele leven geweest?
Reveries zullen ons redden.,
Reveries compleet en veranderen ons;
Waar ben ik al die tijd geweest?