L'âme Immortelle — My Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Memory" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Pages blank, needing reason
Time has taken life away
Years of fighting, sin and treason
Will be turning into grey
Dim the lights and draw the curtains
Close the door and leave me be All I have now in this moment
Is my memory
With my blood I write a poem
Into the morning sky
An effort taken just to show them
All the reasons why
Why I’m struck with solitude
With people at my side
Why I’m still lost, I conclude
Without you as my guide
Time has taken life away
Paint has dried on prison walls
My everlasting hideaway
In these cold and empty halls
This is all I have to say
Songtekstvertaling
Pagina ' s leeg, reden nodig
Tijd heeft het leven weggenomen
Jaren van vechten, zonde en verraad
Zal veranderen in grijs
Dim de lichten en doe de gordijnen dicht.
Doe de deur dicht en laat me alles zijn wat ik nu heb.
Is mijn geheugen
Met mijn bloed schrijf ik een gedicht.
In de ochtendhemel
Een inspanning alleen al om ze te laten zien
Alle redenen waarom
Waarom ik ben getroffen door eenzaamheid
Met mensen aan mijn zijde
Waarom ik nog steeds verdwaald ben, concludeer ik
Zonder jou als mijn gids
Tijd heeft het leven weggenomen
De verf is opgedroogd op de muren van de gevangenis.
Mijn eeuwige schuilplaats
In deze koude en lege hallen
Dit is alles wat ik te zeggen heb.