L'âme Immortelle — Licht und Schatten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Licht und Schatten" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Licht: Du sahst so viele Wunder hier
Erfuhrst Liebe und auch Zärtlichkeit
Noch soviel legt das Leben offen Dir
Noch soviel Schönes, so viel Zeit
Ich stieg empor zum höchsten Thron
Ich fiel auch in die tiefste Nacht
Doch nichts erstickt die Wunder
Die die Liebe hat vollbracht
Schatten: Grausam das Schicksal, das dir bestimmt
Tod und Leiden waren deine Begleiter
Nur noch mehr Schmerz die Zeit sich nimmt
Es ist vorbei, geh nicht mehr weiter
Ich stieg empor zum höchsten Thron
Ich fiel auch in die tiefste Nacht
Doch nichts erstickt die Wunder
Die die Liebe hat vollbracht
Licht: Das Leben ist ein Wechselspiel
Wie es auch der Tag, die Nacht
Nach jedem Mord, nach jedem Plein
Werden Wunder dann vollbracht
Schatten: Leben ist ein Wechselspiel
Wie es auch der Tag, die Nacht
Doch dein Leiden währet ewig
Der Tod erhört dann deine Klag´
Ich stieg empor zum höchsten Thron
Ich fiel auch in die tiefste Nacht
Doch nichts erstickt die Wunder
Die die Liebe hat vollbracht
Egal ob lebendig oder Tod
Sie ist immer hier bei mir
Und wenn die ganze Welt auch leidet
Leben wir, lieben wir
Songtekstvertaling
Light: je hebt hier zoveel wonderen gezien
Ervaar liefde en ook tederheid
Zelfs zoveel leven staat voor je open.
Zoveel schoonheid, zoveel tijd
Ik ben opgestaan naar de hoogste troon.
Ik viel ook in de diepste nacht.
Maar niets verstikt de wonderen.
Wie heeft de liefde volbracht?
Wreed het lot dat jou bepaalt
Dood en lijden waren uw metgezellen
Alleen meer pijn kost tijd.
Het is voorbij, ga niet verder.
Ik ben opgestaan naar de hoogste troon.
Ik viel ook in de diepste nacht.
Maar niets verstikt de wonderen.
Wie heeft de liefde volbracht?
Licht: het leven is een samenspel
En het is de dag, de nacht.
Na elke moord, na elke Plein
Wonderen worden dan uitgevoerd
Het leven is een samenspel
En het is de dag, de nacht.
Maar je lijden duurt eeuwig.
De dood hoort dan je klaagzang.
Ik ben opgestaan naar de hoogste troon.
Ik viel ook in de diepste nacht.
Maar niets verstikt de wonderen.
Wie heeft de liefde volbracht?
Levend of dood
Ze is altijd bij me.
En als de hele wereld ook lijdt
We leven, we houden