L'âme Immortelle — Disharmony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disharmony" van L'âme Immortelle.
Songteksten
My poems fade as flows of time
Tear apart my withered state
The written words no longer rhyme
A broken soul, the paper torn
Letters that once made up words
Don`t have a meaning anymore
Carried away by nighttime birds
A blank page left to die
The songs I wrote fade with the wind
As the wheel of ages turns
The muses once upon me grinned
But now they speak no more
Notes that made up melodies
Distort into disharmony
Like a ghost that swiftly flees
And vanishes as daybreak comes
Songtekstvertaling
Mijn gedichten vervagen als stromen van tijd
Verscheur mijn verdorde staat
De geschreven woorden rijmen niet meer
Een gebroken ziel, het papier gescheurd
Letters die ooit woorden verzonnen hebben.
Ik heb geen zin meer.
Weggevoerd door nachtvogels
Een lege pagina achtergelaten om te sterven
De liedjes die ik schreef vervagen met de wind
Als het wiel der eeuwen draait
De muzen op mij grijnzen
Maar nu praten ze niet meer.
Notes that made melodies
Vervormen tot disharmonie
Als een geest die snel vlucht
En verdwijnt als de dageraad komt.