L'âme Immortelle — Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destiny" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Another day has just gone by Where you promised me the sky
Like so many days before
But how long can you ignore
What is already known to man
That never, neither of us can
Stand against his destiny
You were not made for me You kiss the soil on which I tread
Embrace the air that I exhale
May I be living or be dead
Your love will prevail
I stand here with no tears to cry
No twisted tongue to speak a lie
Like so many years before
But how long can you ignore
What the world has clearly seen
All that will be and what has been
Is defined by destiny
Made by gods, and not by me You kiss the soil on which I tread
Embrace the air that I exhale
May I be living or be dead
Your love will prevail
One day you will see
I’m not your destiny
That we cannot be As a unity
You kiss the soil on which I tread
Embrace the air that I exhale
May I be living or be dead
Your love will prevail
One day you will see
I’m not your destiny
That we cannot be As a unity
Songtekstvertaling
Er is weer een dag voorbij gegaan waar je me de hemel beloofde.
Zoals zoveel dagen daarvoor.
Maar hoe lang kun je negeren
Wat de mens al weet
Dat nooit, geen van ons kan
Verzet je tegen zijn lot.
Je bent niet voor mij gemaakt Je kust de grond waarop ik loop
Omhels de lucht die ik uitademen.
Mag ik leven of dood zijn
Jouw liefde zal zegevieren.
Ik sta hier zonder tranen om te huilen
Geen verdraaide tong om een leugen te spreken.
Zoals zoveel jaren geleden.
Maar hoe lang kun je negeren
Wat de wereld duidelijk heeft gezien
Alles wat zal zijn en wat is geweest
Is gedefinieerd door destiny
Gemaakt door goden en niet door mij kus je de grond waarop ik loop
Omhels de lucht die ik uitademen.
Mag ik leven of dood zijn
Jouw liefde zal zegevieren.
Op een dag zul je zien
Ik ben je lot niet.
Dat we niet als eenheid kunnen zijn
Je kust de grond waarop ik loop.
Omhels de lucht die ik uitademen.
Mag ik leven of dood zijn
Jouw liefde zal zegevieren.
Op een dag zul je zien
Ik ben je lot niet.
Dat we niet als eenheid kunnen zijn