L'âme Immortelle — Certainty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Certainty" van L'âme Immortelle.
Songteksten
I tried to wash your scent
From the surface of my skin
I tried to drown my memory
I tried to mute your voice
That still echoes in my ear
I tried to chase away the shadows
Will I ever find peace, will I ever be free
Will I ever be blessed with certainty
If you were the one to make me whole
And bring enlightement to my soul
I tried to rip the skies apart
That threw their shades at me
I tried to cut my eyes wide open
I tried so hard to destroy
But didn’t find salvation
To find relief, to realise
Will I ever find peace, will I ever be free
Will I ever be blessed with certainty
If you were the one to make me whole
And bring enlightement to my soul
Songtekstvertaling
Ik probeerde je geur te wassen.
Van het oppervlak van mijn huid
Ik probeerde mijn geheugen te verdrinken.
Ik probeerde je stem te dempen.
Dat nog steeds echo ' s in mijn oor
Ik probeerde de schaduwen weg te jagen.
Zal ik ooit vrede vinden, zal ik ooit vrij zijn
Zal ik ooit gezegend zijn met zekerheid
Als jij degene was die me compleet maakte.
En verlicht mijn ziel.
Ik probeerde de hemel uit elkaar te trekken.
Die hun zonnebril naar me gooide.
Ik probeerde mijn ogen wijd open te snijden.
Ik probeerde zo hard om te vernietigen
Maar hij vond geen verlossing.
Om verlichting te vinden, om te realiseren
Zal ik ooit vrede vinden, zal ik ooit vrij zijn
Zal ik ooit gezegend zijn met zekerheid
Als jij degene was die me compleet maakte.
En verlicht mijn ziel.