L'âme Immortelle — Bitterkeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitterkeit" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Tief in einer Welt
Wo Gefuhle nichtig sind
Bin ich eingesperrt
Vor Hass schon vollig blind
Das Leben in der andren Welt
Ist mir schon vollig fern
Wie der Mond am Abendhimmel
Ich kann es mir nicht erklaren
Die Tranen sind der einzige Zeuge
Das ich selbst noch existier'
Nahe dem letzten Schritt
Doch etwas halt mich hier
Du bist der einzige Grund
Der mir Hilft hier zu bestehen
Wahrst du nicht hier tief bei mir
Wurd' den letzten Schritt schon gehen
Uberall ist Bitterkeit
Verzweiflung und der Tod
Blut und totes Fleisch
Werden unser taglich Brot
Die Liebe zu Dir halt mich
Und gibt mir neue Kraft
Um Hier zu uberleben
Bald ist es geschafft
Ich sehe mich im Spiegel
Doch erkenne ich mich nicht
So entstellt vom Treiben hier
Eine Fratze, mein Gesicht
Songtekstvertaling
Diep in een wereld
Waar gevoelens leeg zijn
Ben ik opgesloten?
Volledig blind voor haat
Leven in de andere wereld
Is al helemaal ver van mij.
Zoals de maan in de avondhemel
Ik kan het mezelf niet uitleggen.
De Tranen zijn de enige getuige.
Dat ik zelf nog steeds Besta.
Dicht bij de laatste stap
Maar iets Houdt me hier.
Jij bent de enige reden.
Die me helpt om hier te overleven.
Voel je je hier niet diep bij mij?
Zal de laatste stap al doen
Overal is bitterheid
Wanhoop en dood
Bloed en dood vlees
Wordt ons dagelijks brood
De liefde voor jou Houdt me vast
En geeft me nieuwe kracht
Om hier te overleven.
Binnenkort is het klaar.
Ik zie mezelf in de spiegel
Maar ik herken mezelf niet.
Zo verminkt door de drukte hier
Een gezicht, mijn gezicht