L'Algérino — Miami vice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miami vice" van L'Algérino.
Songteksten
Dans ce pays, il faut d’abord faire le fric
Et quand tu as le pognon, tu as le pouvoir
Dur de trouver le sommeil, j’fais un tour en gamos
On cherche de l’oseille, Cendrillon recherche son carrosse
Mais même lui a fumé, même lui a tisé
Siège auto rabaissée, rêve de gros billets
Les condés font que pister, rôder, sirènes, gyrophares
Go fast, furious, A7, plein phares
Drogue, trafic, cannabis, coca
Sex, alcool, schit, vida loca
Dans les PMU ça tente des coups de poker, les RMIstes misent leur fortune sur
un tocard
Faillites, dépressions, insomnies répressions
Vieilles, arrachages de sacs vols à l’agression
Règlements de compte, petits-frères en cavale
Turlutes en pagaille, petites sœurs qui avalent
Narelsheytan, jeunesse égarée, ça deal, ça prie y a que Dieu qui peut juger
Baumettes, Fresnes, Nanterre, la Santé, cauchemar le soir maison d’arrêt,
maison hantée
Vie d’incompris, de calvaire, pas à l’abri d’finir à Édouard Toulouse,
Saint-Anne ou Valvert
Tapin, Rabatau, cinquante euros la passe, pédophile relaxé, j’en chope un j’lui
nique sa race
Mademoiselle charmante recherche des footeux, se case avant la trentaine le
passé plus que douteux
Russes, roumaines, familles à nourrir, procureurs contre clients les proxos ont
le sourire
Tu peux toujours courir, les jeunes ont le muermo, karaté karaté pickpocket
hasta luego
Farine dans les narines comme Diego, breliqué de morts, ils font des sous ils
s’en prennent à ton réseau
Petits, bourgeois, quartiers sud, Bazar, quartiers nord ça craint,
écarte-toi c’est Gaza
Beauté fatale, quand j’te vois je cavale, j’suis riche et tu m’veux même si
j’suis vilain comme Chabal
Le fric ça rend beau, monte dans ma Lambo, sous coke avec une arme on s’sent
invincible comme Rambo
Séquestrations, rançons, dix kilos de beuh l’adrénaline monte au péage de Lançon
Les hajas pleurent leurs fils défunts, les petits frères s’entretuent,
triste destin
La souffrance de nos géniteurs, on verra c’que nous réserve notre progéniture
Bosser pour son futur, parce que l’passé fût dur, s’armer de savoir et être
fier de sa culture
Sahab daroua, les barbus font le rappel mais à Marseille, il pleut du sang
comme à Whitechapel
C’est mon époque, mon-é, mon-é, mon-é, mon époque
Mon époque c’est tout pour la monnaie !
Dans ce pays, il faut d’abord faire le fric
Et quand tu as le pognon, tu as le pouvoir
Songtekstvertaling
In dit land moet je eerst geld verdienen.
En als je het geld hebt, heb je de macht.
Moeilijk om slaap te vinden, Ik maak een ritje in gamos
We zoeken sorrel, Assepoester zoekt haar koets.
Maar zelfs rookte hem, weven hem zelfs
Verlaagde autostoel, droom van grote tickets
De graafschappen alleen volgen, zwerven, sirenes, gyrofars
Go fast, furious, A7, full koplampen
Drugs, handel, cannabis, coca
Sex, alcohol, shit, vida loca
In de PMU het probeert poker moves, de Rmisten wedden hun fortuin op
a tocard
Faillissementen, depressies, slapeloosheid
Oude vrouwen, plunderende overvallen.
Rekeningafrekeningen, kleinzonen op de vlucht
Piept in de rotzooi, kleine zusjes slikken
Narelsheytan, youth lost, it deal, it prays there is only God who can judge
Balms, Fresnes, Nanterre, health, nightmare at night stop House,
spookhuis
Het leven van misverstanden, van Calvary, niet immuun voor het eindigen in Édouard Toulouse,
Saint-Anne of Valvert
Tapin, Rabatau, 50 euro de pas, pedofiel ontspannen, Ik krijg een J ' le
nique zijn ras
Mademoiselle charmante recherche des footeux, trouwt voor de dertiger jaren.
meer dan twijfelachtig.
Russen, Roemenen, families om te voeden, aanklagers tegen cliënten die de pooiers hebben
glimlach
Je kunt altijd rennen, jonge mensen hebben de muermo, karate zakkenroller karate
tot straks.
Bloem in de neusgaten als Diego, doorbroken uit de dood, ze maken onder hen
val uw netwerk aan
Kleine, burgerlijke, Zuidelijke buurten, Bazaar, Noordelijke buurten zuigt,
ga opzij, Het is Gaza.
Fatal beauty, when I see you I ride, I ' m rich and you want me even if
Ik ben zo stout als Chabal.
Het geld maakt het mooi, klim in Mijn Lambo, onder coke met een pistool dat we voelen
onoverwinnelijk als Rambo
Sequestraties, ransoms, tien kilo drank adrenaline stijgt op bij de Lancion tol.
De hajas rouwen om hun overleden zonen, de kleine broers vermoorden elkaar.,
triest lot
Het lijden van onze broeders, we zullen zien wat onze nakomelingen voor ons in petto hebben.
Werk voor je toekomst, want het verleden was hard, bewapen jezelf met kennis en wees
trots van zijn cultuur
Sahab daroua, de bebaarden bellen maar in Marseille regent het bloed
zoals in Whitechapel
Het is mijn tijd, mijn tijd, mijn tijd, mijn tijd
Mijn tijd is alles voor geld !
In dit land moet je eerst geld verdienen.
En als je het geld hebt, heb je de macht.