L'Affaire Louis' Trio — Le Meilleur Des Mondes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Meilleur Des Mondes" van L'Affaire Louis' Trio.
Songteksten
Prenez la main que je vous tends tenez-la bien
On s’en va maintenant
Je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins dure depuis les temps
Les plus anciens
Nous rêvons tant
De souffrir un peu moins
Je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins dure
Vous avez peur au pied du mur mais il est l’heure
De quitter vos armures
Je vous emmène en lieu sûr vers de nouvelles aventures ne prenez que
l’essentiel cette attraction s’appelle
Le meilleur des mondes
Où toutes les couleurs se confondent le meilleur des mondes
Où joie et bonheur vous inondent
De mille et une illusions ayant l’air vrai la vie est folle
Vous le savez
Et vos idoles
N’y pourront rien changer je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins
dure laissez vos plans
Sur la comète
Je sais comment
Effacer vos défaites
Je vous emmène en lieu sûr là où la vie est moins dure
Ne prenez que l’essentiel cette attraction s’appelle
Le meilleur des mondes
Où toutes les couleurs se confondent le meilleur des mondes
Où partout les cœurs se répondent sans jamais se mentir
Sans jamais se haïr
Si vous gardez encore un peu d’espoir je vous prie de me suivre et de croire
que je suis l’homme du futur descendant du roi Arthur
Le meilleur des mondes
Nous partons sans perdre une seconde le meilleur des mondes
L’attraction la plus étonnante
La plus abracadabrante
Au monde
Songtekstvertaling
Pak de hand die ik uitsteek hou hem goed vast
We vertrekken nu.
Ik breng je naar een veilige plek waar het leven sinds mensenheugenis minder moeilijk is geweest.
Ouderling
We dromen zoveel.
Om iets minder te lijden
Ik breng je naar een veilige plek waar het leven minder moeilijk is.
Je bent bang aan de voet van de muur maar het is tijd
Om je harnas te verlaten
Ik breng je naar een veilige plek om nieuwe avonturen te beleven.
het belangrijkste wat deze attractie heet
The best of the worlds
Waar alle kleuren samengaan het beste van de werelden
Waar vreugde en geluk je overspoelen
Van Duizend en één illusies op zoek naar waar leven is gek
Dat weet je.
En uw afgoden
Ik kan niets veranderen. Ik breng je naar een veilige plek waar het leven minder is.
laat je plannen maar komen.
Op de komeet
Ik weet hoe.
Maak je nederlagen vrij.
Ik breng je naar een veilige plek waar het leven minder moeilijk is.
Neem alleen de essentie deze attractie heet
The best of the worlds
Waar alle kleuren samengaan het beste van de werelden
Waar overal harten reageren zonder ooit tegen elkaar te liegen.
Zonder elkaar ooit te haten.
Als je nog hoop hebt, volg me dan en geloof me.
dat ik de man ben van de toekomstige afstammeling van Koning Arthur
The best of the worlds
We vertrekken zonder een seconde te verliezen het beste van de wereld
De meest verbazingwekkende attractie
De meest abracadabrante
Naar de wereld