L'Affaire Louis Trio — Ici songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ici" van L'Affaire Louis Trio.
Songteksten
Tu nous as quitté dans le matin clair le sourire aux lèvres et le regard fier
Oui tu vas nous manquer mais il faut s’y faire
Et nous prierons tous les dieux du ciel pour que ta vie soit belle
Ici nous on attendra
Que tu reviennes
Ici nous on attendra sous le vieux chêne
Par monts et par vaux loin de nos coteaux
Tu vivras des merveilles des nuits sans sommeil
Ici nous on attendra que tu reviennes
Ici nous on attendra sous le vieux chêne
On t’a vu grandir grandir
Si vite qu’on a pas pu tout se dire le temps est si long
Depuis ton départ
Nous espérons que tu es bien là-bas et que tu prends soin de toi
Ici nous on attendra
Que tu reviennes
Ici nous on attendra sous le vieux chêne que tu reviennes que tu reviennes que
tu reviennes que tu reviennes
Songtekstvertaling
Je verliet ons in de ochtend de glimlach op de lippen en de trotse blik
Ja, we zullen je missen, maar we moeten het doen.
En we zullen bidden alle goden van de hemel dat uw leven mooi mag zijn
Hier wachten we.
Dat je terugkomt.
Hier wachten we onder de Oude Eik.
Bij Bergen en valleien, ver van onze hellingen.
Je zult de wonderen van slapeloze nachten beleven
Hier wachten we tot je terugkomt.
Hier wachten we onder de Oude Eik.
We hebben je zien opgroeien.
Zo snel konden we elkaar niet alles vertellen de tijd is zo lang
Sinds je weg bent.
We hopen dat je er goed bent en zorg goed voor jezelf.
Hier wachten we.
Dat je terugkomt.
Hier wachten we onder de oude eik dat je terugkomt dat je terugkomt dat
als je terugkomt, kom je terug.