L.A. Guns — Spider's Web songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spider's Web" van L.A. Guns.
Songteksten
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
Sky turns black, senseless shapes appear
Gold horizons have disappeared
Sad reflections of better times
Love lies bleeding and left to die
Better you don’t look in her eyes
Or fall in to her web of lies
Sooner than later she will cast her evil spell on you
It’s already way too late to cry
In the spiders web
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
Ice flows cold through your stone black heart
Made self pity into an art
I was caught in your spider’s web
Sucked me dry and left for dead
What have you done now, what are you doing?
I pity the poor fool in your bed
While he lay sleeping put the gun up to his head
Turn on the light switch and your dead
In the spiders web
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
What have you done now, what are you doing?
I pity the poor fool in your bed
While he lay sleeping put the gun up to his head
Turn on the light switch and your dead
In the spiders web
I’ve been feeling a little weird
Can’t hold back all these lonely tears
Songtekstvertaling
Ik voel me een beetje raar.
Ik kan al die eenzame tranen niet tegenhouden.
Hemel wordt zwart, zinloze vormen verschijnen
Goudhorizons zijn verdwenen.
Trieste reflecties van betere tijden
Liefde ligt te bloeden en te sterven
Beter dat je niet in haar ogen kijkt.
Of in haar web van leugens vallen.
Vroeg of laat zal ze je betoveren.
Het is al veel te laat om te huilen.
In het spinnenweb
Ik voel me een beetje raar.
Ik kan al die eenzame tranen niet tegenhouden.
Ijs stroomt koud door je zwarte hart.
Maakte zelfmedelijden tot een kunst
Ik zat gevangen in je spinnenweb.
Me leeggezogen en voor dood achtergelaten
Wat heb je nu gedaan, wat doe je?
Ik heb medelijden met die arme dwaas in je bed.
Terwijl hij lag te slapen hield hij het pistool tegen zijn hoofd.
Doe de lichtknop aan en je bent dood.
In het spinnenweb
Ik voel me een beetje raar.
Ik kan al die eenzame tranen niet tegenhouden.
Wat heb je nu gedaan, wat doe je?
Ik heb medelijden met die arme dwaas in je bed.
Terwijl hij lag te slapen hield hij het pistool tegen zijn hoofd.
Doe de lichtknop aan en je bent dood.
In het spinnenweb
Ik voel me een beetje raar.
Ik kan al die eenzame tranen niet tegenhouden.