L.A. Guns — Scream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream" van L.A. Guns.

Songteksten

How come every time I think I’ve got it all worked out
Some one comes and turns it over, turns it upside down
I ride these city streets at night
Sometimes I do things that ain’t right
A lonely heart, tears me apart
Some times I just want to scream
Should we all go down together, I don’t really care
Rather lose in Babylon than make it anywhere
I rode this town for 13 years
I’ve seen sinners, saints and queers
You best believe, you can never leave
Some times I just want to scream
You make me scream
How come every time I think I’ve got it all worked out
Some one comes and turns it over, turns it upside down
I rode this town for 13 years
I’ve seen sinners, saints and queers
You best believe, you can never leave
Some times I just want to scream

Songtekstvertaling

Hoe komt het dat elke keer als ik denk dat ik het allemaal heb uitgewerkt
Iemand komt en draait het om, draait het ondersteboven.
Ik rijd ' s nachts door de straten van de stad.
Soms doe ik dingen die niet goed zijn.
Een eenzaam hart, verscheurt me
Soms wil ik gewoon schreeuwen.
Zullen we samen ten onder gaan?
Liever verliezen in Babylon dan ergens heen te gaan.
Ik heb 13 jaar op deze stad Gereden.
Ik heb zondaars, heiligen en nichten gezien.
Geloof maar dat je nooit weg kunt.
Soms wil ik gewoon schreeuwen.
Je laat me schreeuwen.
Hoe komt het dat elke keer als ik denk dat ik het allemaal heb uitgewerkt
Iemand komt en draait het om, draait het ondersteboven.
Ik heb 13 jaar op deze stad Gereden.
Ik heb zondaars, heiligen en nichten gezien.
Geloof maar dat je nooit weg kunt.
Soms wil ik gewoon schreeuwen.