L.A. Guns — Over The Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over The Edge" van L.A. Guns.
Songteksten
My head is full of jasmine smoke
I can hardly breathe
Turquoise dragons slip and slide
Sliding down my back
I’m standing on this cold, thin ice
And I’m about to crack
I’m over
I’m over
Over the edge
Seven candles burn so bright
The full moon behind a veil
The ocean crashing in my head
Outside the sirens wail
Jet black is my dirty hair
Jet black my heart and car
My lips are red, my skin snow white
My face is battle scarred
I no longer feel the pain
No longer feel my love
Just the air conditioner
And some help from the Lord above
Caughing up pieces of my broken heart
My eyes work like radar
I’m lyin' in the afterglow
How’d I ever get this far
I’m over
I’m over
Over the edge
Songtekstvertaling
Mijn hoofd zit vol jasmijn rook.
Ik kan nauwelijks ademen.
Turkooisdraken glijden en glijden
Glijden over mijn rug
Ik sta op dit koude, dunne Ijs.
En ik sta op het punt te breken
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Over de rand
Zeven kaarsen branden zo fel
De volle maan achter een sluier
De oceaan die in mijn hoofd crasht
Buiten de sirenes wail
Jet black is mijn vieze haar
Straal Zwart Mijn hart en auto
Mijn lippen zijn rood, mijn huid Sneeuwwitje
Mijn gezicht is getekend.
Ik voel de pijn niet meer.
Voel mijn liefde niet meer
Alleen de airco.
En hulp van de Heer boven
Stukjes van M ' n gebroken hart.
Mijn ogen werken als radar.
Ik lig in de nagloei
Hoe ben ik ooit zover gekomen?
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Over de rand