L.A. Guns — Electric Gypsy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Gypsy" van L.A. Guns.
Songteksten
I need the highway wind blowin' in my hair
Five thousand miles I’ve roamed now, I’m gettin' there
This is my destiny, the way that I choose
Don’t need no one to talk about
About love and blues
Round, round, up and down
Moves so fast, never touch the ground
High, high, touch the sky
Don’t come down, don’t make me try
Lost in space or any other place
Living my dream on the moving train
Gypsy, electric gypsy, round I blow, yeah
I remember way back when, I was just like you
Yeah, I killed myself to live, but I didn’t have a clue
I got saddled in chrome and steel
750 reasons why I can’t stand still
Oh no, here I go Gotta keep moving, gotta let go
'Nother town, 'nother girl
Can’t stand still till I’ve seen the world
Till I’ve seen the world, when I cry
Get in my spaceship, watch me fly
Gypsy, electric gypsy, round I blow, yeah, ooh, ah Don’t need no one to tell me to settle down
Life in the fast lane suits me to the ground
This is my destiny, the way that I choose
Don’t need no one to tell me About love and blues
Round, round, up and down
Moves so fast, never touch the ground
High, high, touch the sky
Don’t come down, don’t make me try
Lost in space or any other place
Puttin' my dream on the moving train
Gypsy, electric gypsy, round I blow
Gypsy, electric gypsy, oh oh oh
Gypsy, electric gypsy, round I blow
Gypsy, electric gypsy, (n-n-n-n-n-n-n-n-no no no no no no) round I blow
Gypsy, electric gypsy, (oh oh oh oh oh) round I blow
Gypsy
Songtekstvertaling
Ik heb de snelwegwind nodig die in Mijn haar blaast.
Ik heb nu 8000 kilometer gezworven.
Dit is mijn lot, de manier waarop ik kies.
Ik heb niemand nodig om over te praten.
Over liefde en blues
Rond, rond, op en neer
Beweegt zo snel, raak de grond nooit aan
High, high, touch the sky
Laat me het niet proberen.
Verloren in de ruimte of ergens anders
Mijn droom beleven op de rijdende trein
Gypsy, electric gypsy, round I blow, yeah
Ik weet nog dat ik net als jij was.
Ja, Ik heb zelfmoord gepleegd om te leven, maar ik had geen idee.
Ik werd opgezadeld in chroom en staal.
750 redenen waarom ik niet stil kan staan
Oh nee, hier ga ik moet blijven bewegen, Ik moet loslaten
'Andere stad,' ander meisje
Ik kan niet stil blijven staan tot ik de wereld heb gezien.
Tot ik de wereld heb gezien, als ik huil
Stap in mijn ruimteschip, kijk hoe ik vlieg.
Gypsy, electric gypsy, round I blow, yeah, ooh, ah heb niemand nodig om me te vertellen te kalmeren
Het leven in de fast lane past bij me tot op de grond
Dit is mijn lot, de manier waarop ik kies.
Ik heb niemand nodig om me over liefde en blues te vertellen.
Rond, rond, op en neer
Beweegt zo snel, raak de grond nooit aan
High, high, touch the sky
Laat me het niet proberen.
Verloren in de ruimte of ergens anders
Mijn droom op de rijdende trein zetten
Gypsy, electric gypsy, round I blow
Gypsy, electric gypsy, oh oh oh
Gypsy, electric gypsy, round I blow
Gypsy, elektrische zigeuner, (N-n-n-n-n-N-N-N-nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee ik blaas
Gypsy, electric gypsy, (oh oh oh oh oh oh) round I blow
Zigeuner