L.A. Guns — Bitch Is Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitch Is Back" van L.A. Guns.
Songteksten
Yeah and this time comes in my life, hey what’s your story
Save your conscience
For some other cheap soul Puerto Rican spiritual number
And I thought «The further from home, the closer to you»
I need a whiskey, I’m bleeding gasoline
You play the starring role in my psychedelic dream
Don’t need no witness, don’t need no referee
They’re running hot tonight, her danger symphony
Please don’t save me Don’t tell me when it’s time to go It could not faze me I only want to let you know
Bitch is back, right on track
Bitch is back, I like it like that
Let me come inside your sacred heart
Let me feel your warm embrace
I love you, hate you, confiscate you
Can’t live without your face
If you’re in jail, I pay your bail
I shouldn’t but it’s a fact
Stop the world in motion, swim the ocean
Just to get you back
Please don’t save me Don’t tell me when it’s time to go It, it could not faze me I only wanna let you know
Bitch is back, right on track
Bitch is back, I like it like that, yes I do Bitch
There ain’t no justice, no need to compromise
There’s so much mystery, behind those steel blue eyes
She give me music, she give me surgery
She moves just like the wind, her dark identity
Please don’t save me Don’t tell me when it’s time to go It could not faze me I only wanna let you know
Bitch is back
Songtekstvertaling
Ja en deze keer kom ik in mijn leven, Wat is jouw verhaal?
Red je geweten.
Voor een ander goedkoop soul Puerto Ricaans spiritueel nummer.
En ik dacht: hoe verder van huis, hoe dichter bij je.»
Ik heb een whisky nodig, ik bloed benzine.
Jij speelt de hoofdrol in mijn psychedelische droom.
Ik heb geen getuige nodig, geen scheidsrechter.
Ze zijn warm vanavond, haar danger symphony
Red me alsjeblieft niet vertel me niet wanneer het tijd is om te gaan het kan me niet afschrikken Ik wil je alleen laten weten
De teef is terug, precies op schema.
Die trut is terug.
Laat me in je heilige hart komen
Laat me je warme omhelzing voelen
Ik hou van je, haat je, neem je in beslag
Ik kan niet leven zonder je gezicht.
Als je in de gevangenis zit, betaal ik je borg.
Dat zou ik niet moeten doen, maar het is een feit.
Stop de wereld in beweging, zwem de oceaan
Om je terug te krijgen.
Red me alsjeblieft niet vertel me niet wanneer het tijd is om te gaan, het kan me niet afschrikken Ik wil je alleen laten weten
De teef is terug, precies op schema.
Bitch is terug, Ik vind het leuk zo, ja ik doe Bitch
Er is geen gerechtigheid, geen noodzaak om compromissen te sluiten
Er is zoveel mysterie, achter die stalen blauwe ogen.
Ze gaf me muziek, ze liet me opereren.
Ze beweegt als de wind, haar duistere identiteit
Red me alsjeblieft niet vertel me niet wanneer het tijd is om te gaan het kan me niet afschrikken Ik wil je alleen laten weten
De teef is terug.