L.A. Guns — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van L.A. Guns.
Songteksten
Look around me, you astound me You are oh, so beautiful, oh yeah, I am home
Been away far too long, thought of you with every song
Every song I sang, I sang for you
It’s gonna take a little time, gonna take a little concentration
I think that time has come to state
When I said, I couldn’t get enough of that situation
Well, I recognize, I don’t want to stay away
Oh, so beautiful, oh, so beautiful
Oh, so beautiful, oh, so beautiful
And through this crazy ride, you’ve been there deep inside
Deep inside I know, I’m not alone
And now it’s all so clear, my doubts just disappear
When I’m with you, I call it home
It’s gonna take a little time, gonna take a little concentration
I think that time has come to state
When I said, I couldn’t get enough of that situation
Well, I recognize, I don’t want to stay away
Oh, so beautiful, oh, so beautiful
Oh, so beautiful, oh, so beautiful
All my life, I’ve been waiting
And I think it’s right, don’t go away
Oh, so beautiful, oh, so beautiful
Oh, so beautiful, oh, so beautiful
(Oh, so beautiful)
Been around this great big world
Must have loved a million girls
When I’m with you, I call it home
(Oh, so beautiful)
Songtekstvertaling
Kijk om me heen, je verbaast me Je bent zo mooi, Oh ja, ik ben thuis
Ik ben veel te lang weggeweest, dacht aan jou met elk lied
Elk lied dat ik zong, zong ik voor jou
Het zal even duren, het zal wat concentratie vergen.
Ik denk dat de tijd gekomen is om te zeggen
Toen ik zei, Ik kon niet genoeg krijgen van die situatie.
Ik herken het, Ik wil niet wegblijven.
Oh, zo mooi, oh, zo mooi
Oh, zo mooi, oh, zo mooi
En door deze gekke rit, ben je daar diep van binnen geweest.
Diep van binnen Weet ik dat ik niet alleen ben.
En nu is het allemaal zo duidelijk, mijn twijfels verdwijnen gewoon
Als ik bij jou ben, noem ik het thuis.
Het zal even duren, het zal wat concentratie vergen.
Ik denk dat de tijd gekomen is om te zeggen
Toen ik zei, Ik kon niet genoeg krijgen van die situatie.
Ik herken het, Ik wil niet wegblijven.
Oh, zo mooi, oh, zo mooi
Oh, zo mooi, oh, zo mooi
Mijn hele leven heb ik gewacht
En ik denk dat het goed is, ga niet weg.
Oh, zo mooi, oh, zo mooi
Oh, zo mooi, oh, zo mooi
Oh, zo mooi)
Ik ben in deze grote wereld geweest.
Moet van een miljoen meisjes gehouden hebben.
Als ik bij jou ben, noem ik het thuis.
Oh, zo mooi)