L.A. Guns — Barbed Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbed Wire" van L.A. Guns.

Songteksten

Standin' by the window
Watchin' all the rain
Wonderin' where the wind blows
It’s comin' round again
Thinkin' all is said and done
You’ve heard it all before
Too much worryin' 'bout the future
Ain’t it funny how it goes
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only lies in the end
Runnin' in a circle
Tomorrow said we’d have a chance
Memories like a mirror
When you’re living in the past
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only lies comin' round again
Comin' round again
Comin' round again

Songtekstvertaling

Bij het raam staan
♪ Watchin' all the rain ♪
Ik vraag me af waar de wind waait
Het komt weer terug.
Denken alles is gezegd en gedaan
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Te veel zorgen over de toekomst
Is het niet grappig hoe het gaat
Op prikkeldraad liggen
Te leven op de zomerwind
Te laat, te laat om compromissen te sluiten
Het is alleen maar leugens op het einde
Rennen in een cirkel
Morgen zeiden we dat we een kans zouden hebben.
Herinneringen als een spiegel
Als je in het verleden leeft
Op prikkeldraad liggen
Te leven op de zomerwind
Te laat, te laat om compromissen te sluiten
Het is alleen
Op prikkeldraad liggen
Te leven op de zomerwind
Te laat, te laat om compromissen te sluiten
Het zijn maar leugens die terugkomen.
Ik kom weer langs.
Ik kom weer langs.