Kyuss — Deadly Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadly Kiss" van Kyuss.
Songteksten
Look into my face now
Stare into my eyes
Hellfire in my veins
In my veins
In my veins
In my vein, yeah
I can see through your eyes
Well it’s no disguise to me
I can see through the lies
No one can make a fool of me Drowning in your loneliness
Want to bring me down with you
No one buys your innocence
Gonna' break your walls in two
Well in two, well in two
No one buys it, no one wanted to With you, you, fuck you
Dig your grave for two
Walk my way
Get out of my way
Well I wanted you
I saw right through ya Well I’m your man
You’ll understand
You’ll pay the price
To live in a paradise
Look into my face now
Stare into my eyes
Hellfire in my veins
In my veins
In my veins
In my vein, yeah
I can see through your eyes
Well it’s no disguise to me
I can see through the lies
No one can make a fool of me
I’m drowning in your loneliness
Want to bring me down with you
No one buys your innocence
Gonna' break your walls in two
Well in two, well in two
No one buys it, no one wanted to With you, you, fuck you
Dig your grave for two
Songtekstvertaling
Kijk nu in mijn gezicht.
Kijk in mijn ogen
Hellevuur in mijn aderen
In mijn aderen
In mijn aderen
In mijn Geest, ja.
Ik kan door je ogen kijken.
Het is geen vermomming voor mij.
Ik kan door de leugens heen kijken.
Niemand kan me voor gek zetten als ik verdrink in jouw eenzaamheid.
Wil je me mee naar beneden nemen?
Niemand gelooft je onschuld.
Ik breek je muren in tweeën.
Nou in twee, goed in twee
Niemand koopt het, niemand wilde het met jou, jij, fuck you
Graaf je graf voor twee.
Loop mijn weg.
Ga uit de weg.
Ik wilde jou.
Ik heb je door. Ik ben je man.
Je zult het begrijpen.
Je zult de prijs betalen.
Om in een paradijs te leven
Kijk nu in mijn gezicht.
Kijk in mijn ogen
Hellevuur in mijn aderen
In mijn aderen
In mijn aderen
In mijn Geest, ja.
Ik kan door je ogen kijken.
Het is geen vermomming voor mij.
Ik kan door de leugens heen kijken.
Niemand kan me voor gek zetten.
Ik verdrink in je eenzaamheid.
Wil je me mee naar beneden nemen?
Niemand gelooft je onschuld.
Ik breek je muren in tweeën.
Nou in twee, goed in twee
Niemand koopt het, niemand wilde het met jou, jij, fuck you
Graaf je graf voor twee.