Kyo — Tout envoyer en l'air songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout envoyer en l'air" van Kyo.

Songteksten

Laisse ce qui te retient, délaisse ce qui t’appartient
Détache le lien qui lentement se resserre
Car cette vie t’indiffère et ne te ressemble en rien
Ces rêves ne sont pas les tiens
Si tu restes tu vas manquer d’air
Il suffit de tout
Envoyer en l’air
Je saurais comment faire je crois
C’est inscrit dans nos gènes
Je sais qu’on est capable de tout
Envoyer en l’air
Sans regard en arrière
Et c’est le moins que l’on puisse faire
Qui ose faire le pas de l'évolution
Je veux seulement des visages et des corps en ébullition
Pour enfin changer d’air, dans une autre dimension
Venus assister ensemble au réveil d’une génération
Qui veut seulement tout

Songtekstvertaling

Laat wat je houdt, laat wat van jou is
Losmaakt de band die langzaam strakker wordt
Omdat dit leven onverschillig is voor jou en helemaal niet op jou lijkt.
Deze dromen zijn niet van jou.
Als je blijft, heb je geen lucht meer.
Gewoon alles.
Zend lucht in
Ik zou weten hoe ik geloof
Het zit in onze genen.
Ik weet dat we tot alles in staat zijn.
Zend lucht in
Zonder achterom te kijken
En dat is het minste wat we kunnen doen.
Wie durft de stap van de evolutie te zetten?
Ik wil gewoon kokende gezichten en lichamen.
Om eindelijk de lucht te veranderen, in een andere dimensie
Kom samen getuige zijn van het ontwaken van een generatie
Die alleen alles wil.