Kylie Odetta — Complete Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complete Me" van Kylie Odetta.

Songteksten

Every time I look into your eyes
The fireworks start to fly
I feel my heartbeat rising
We talk and laugh all the time
But do you realize
You make me feel alive
When I’m with you
I stop thinking
My eyes start twinkling
When you come close
A dream I had once
Reminds me of us
It was so sweet
You perfectly complete me
Every time I see you smile
It’s like a whole new light
Shines inside me
The rain and the clouds
Couldn’t keep me down
As long as you’re around
When I’m with you
I stop thinking
My eyes start twinkling
When you come close
A dream I had once
Reminds me of us
It was so sweet
You perfectly complete me
And when the walls start tumbling down
I know you’ll be there
To keep me safe and keep me sound, oh-woah
And suddenly I look and see
All that’s left is you and me
When I’m with you
I stop thinking
My eyes start twinkling
When you come close
A dream I had once
Reminds me of us
It was so sweet
You perfectly complete me
A dream I had once
Reminds me of us
It was so sweet
You perfectly complete me

Songtekstvertaling

Elke keer als ik in je ogen kijk
Het vuurwerk begint te vliegen.
Ik voel mijn hartslag stijgen.
We praten en lachen de hele tijd.
Maar besef je wel ...
Door jou voel ik me levend.
Als ik bij jou ben
Ik stop met denken.
Mijn ogen beginnen te knipperen.
Als je dichtbij komt
Een droom die ik ooit had
Doet me aan ons denken.
Het was zo lief.
Je maakt me compleet.
Elke keer als ik je zie lachen
Het is als een heel nieuw licht.
Het schijnt in me.
De regen en de wolken
Kon me niet tegenhouden.
Zolang je er maar bent.
Als ik bij jou ben
Ik stop met denken.
Mijn ogen beginnen te knipperen.
Als je dichtbij komt
Een droom die ik ooit had
Doet me aan ons denken.
Het was zo lief.
Je maakt me compleet.
En als de muren beginnen te vallen
Ik weet dat je er zult zijn.
Om me veilig te houden en gezond te houden.
En plotseling kijk ik en zie
Het enige wat overblijft zijn jij en ik.
Als ik bij jou ben
Ik stop met denken.
Mijn ogen beginnen te knipperen.
Als je dichtbij komt
Een droom die ik ooit had
Doet me aan ons denken.
Het was zo lief.
Je maakt me compleet.
Een droom die ik ooit had
Doet me aan ons denken.
Het was zo lief.
Je maakt me compleet.