Kylie Minogue — Word Is Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Word Is Out" van Kylie Minogue.
Songteksten
Ooh yeah
Now word is out
The word is out
Innocence
Word is out
Over town
Now the word is out
Word is out
Now the word is out
The word is out
You’re clinging to a lie
Still you hope to try
And save your face, ooh
It’s a no-win situation
There ain’t gonna be a saving grace
Because you’re sticking to a story
It really makes no sense
No judge or jury could ignore the evidence
Because the word is out
I can’t go on believing in your innocence
Now the word is out (the word is out)
The word is out
You can’t go on pretending
It’s all over town
Now the word is out (the word is out)
Ain’t but one redeeming feature
So you may as well accept your fate
(Accept your fate), ooh
You can’t wriggle out of this, it’s gone too far
It’s much too late (it's much too late)
But it’s funny my suspicions lead me to the lie
From the friend of a so-called friend
I heard about your double life
Because the word is out
I can’t go on believing in your innocence
Now the word is out (the word is out)
The word is out
You can’t go on pretending
It’s all over town
Now the word is out (the word is out)
Ooh yeah
Because the word is out
Can’t go on pretending
Innocence
The word is out
The word is out
Yeah
Over town
Now the word is out
(The word is out)
It’s all over town
Because the word is out
I can’t go on believing in your innocence
Now the word is out (the word is out)
The word is out
You can’t go on pretending
It’s all over town
Now the word is out (the word is out)
Songtekstvertaling
Ooh Ja
Nu is het bekend.
Het is bekend.
Onschuld
Het is bekend.
Over de stad
Nu is het bekend.
Het is bekend.
Nu is het bekend.
Het is bekend.
Je houdt je vast aan een leugen.
Toch hoop je het te proberen.
En red je gezicht, ooh
Het is een no-win situatie
Er komt geen reddende engel.
Omdat je je aan een verhaal houdt.
Het slaat echt nergens op.
Geen rechter of jury kon het bewijs negeren.
Omdat het bekend is.
Ik kan niet blijven geloven in je onschuld.
Nu is het bekend (het woord is uit)
Het is bekend.
Je kunt niet blijven doen alsof.
Het is overal in de stad.
Nu is het bekend (het woord is uit)
Er is maar een verlossende functie
Dus je kunt net zo goed je lot accepteren.
(Accepteer je lot), ooh
Je kunt hier niet onderuit komen, het is te ver gegaan.
Het is veel te laat (het is veel te laat)
Maar het is grappig mijn vermoedens leiden me naar de leugen
Van de vriend van een zogenaamde vriend
Ik hoorde over je dubbelleven.
Omdat het bekend is.
Ik kan niet blijven geloven in je onschuld.
Nu is het bekend (het woord is uit)
Het is bekend.
Je kunt niet blijven doen alsof.
Het is overal in de stad.
Nu is het bekend (het woord is uit)
Ooh Ja
Omdat het bekend is.
Ik kan niet blijven doen alsof.
Onschuld
Het is bekend.
Het is bekend.
Ja.
Over de stad
Nu is het bekend.
(Het woord is aan de Commissie))
Het is overal in de stad.
Omdat het bekend is.
Ik kan niet blijven geloven in je onschuld.
Nu is het bekend (het woord is uit)
Het is bekend.
Je kunt niet blijven doen alsof.
Het is overal in de stad.
Nu is het bekend (het woord is uit)