Kylie Minogue — Spinning Around (7th Spinnin' Dizzy Dub) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinning Around (7th Spinnin' Dizzy Dub)" van Kylie Minogue.
Songteksten
Spinning around
Oooh-oh
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
Clearin' this house out of joy that I borrowed
From back in the day
Threw away my old clothes
Got myself a better wardrobe
I got something to say
I’m through with the past
Ain’t no point in looking back
The future will be
And did I forget to mention that I found a new direction
And it leads back to me?
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it
Mistakes that I made givin' me the strength
To really believe
And no matter how I take it
There’s no way i’m gonna fake it 'cuz it’s gotta be real
I’ve got nothin' left to hide
No reason left to fight
'Cuz the truth’s given me a new freedom inside
Gettin' rid of my desire
Do you like what you see?
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
I’m spinning around
Move out of my way
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
I’m breakin' it down
I’m not the same
I know you’re feelin' me 'cuz you like it like this
Oh, I’m not the same
You like it like this
Ooh-oh
Songtekstvertaling
Ronddraaien
Oooh-oh
Ik draai rond.
Uit de weg.
Ik weet dat je me voelt omdat je het zo leuk vindt.
Ik breek het af.
Ik ben niet hetzelfde.
Ik weet dat je me voelt omdat je het zo leuk vindt.
Dit huis leeghalen uit vreugde die ik leende
Van vroeger.
Gooide mijn oude kleren weg
Ik heb een betere garderobe.
Ik heb iets te zeggen.
Ik ben klaar met het verleden.
Het heeft geen zin om achterom te kijken.
De toekomst zal
En ben ik vergeten te zeggen dat ik een nieuwe richting heb gevonden
En het leidt naar mij?
Ik draai rond.
Uit de weg.
Ik weet dat je me voelt omdat je het zo leuk vindt.
Ik breek het af.
Ik ben niet hetzelfde.
Ik weet dat je me voelt omdat je het leuk vindt.
Fouten die ik heb gemaakt door me de kracht te geven
Om echt te geloven
En hoe ik het ook opvat
Ik doe niet alsof, want het moet echt zijn.
Ik heb niets meer te verbergen.
Geen reden meer om te vechten.
Want de waarheid heeft me een nieuwe vrijheid gegeven.
Om van mijn verlangen af te komen
Vind je het leuk wat je ziet?
Ik draai rond.
Uit de weg.
Ik weet dat je me voelt omdat je het zo leuk vindt.
Ik breek het af.
Ik ben niet hetzelfde.
Ik weet dat je me voelt omdat je het zo leuk vindt.
Ooh-oh baby, baby, baby
Je weet dat je het zo leuk vindt.
Ooh-oh baby, baby, baby
Je weet dat je het zo leuk vindt.
Ooh-oh baby, baby, baby
Ik draai rond.
Uit de weg.
Ik weet dat je me voelt omdat je het zo leuk vindt.
Ik breek het af.
Ik ben niet hetzelfde.
Ik weet dat je me voelt omdat je het zo leuk vindt.
Ik ben niet hetzelfde.
Vind je het zo leuk?
Ooh-oh