Kylie Minogue — Put Yourself In My Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Yourself In My Place" van Kylie Minogue.
Songteksten
I can’t take this situation
It’s making me feel so blue
One moment you walked into my life
And now
You’re saying that we’re through
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
I can’t believe that I still feel this way
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
But before you decide
You won’t be mine
Put yourself in my place
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
There’s no rhyme or reason
(Rhyme or reason)
That keeps me playing along
(That keeps me playing along)
I guess, that I’ll just keep on believing
Inside you love will;
Know right from wrong
I hear that you’re in love now
Baby, don’t know what to say
I can’t believe that I still feel this way
I hear that you’re in love now
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
You know something will come around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
When your lovers bring you down
And there no-one else around
You’re gonna put yourself
(Put yourself) in my place
In my place (put yourself) in my place
Oh (put yourself)
Songtekstvertaling
Ik kan deze situatie niet aan.
Ik voel me zo blauw.
Het ene moment liep je mijn leven binnen
En nu
Je zegt dat we klaar zijn.
Ik hoor dat je nu verliefd bent.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik kan niet geloven dat ik me nog steeds zo voel.
Ik hoor dat je nu verliefd bent.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Maar voordat je beslist
Je zult niet van mij zijn.
Zet jezelf in mijn plaats.
Je weet dat er iets zal gebeuren.
Je gaat jezelf
In mijn plaats.
Als je geliefden je neerhalen
En er is niemand anders in de buurt.
Je gaat jezelf
In mijn plaats.
Er is geen rijm of reden.
(Rijm of reden)
Dat Houdt me meespelen
(That keeps me playing along)
Ik denk, dat ik gewoon blijf geloven
In jou zal de liefde;
Weet goed van kwaad
Ik hoor dat je nu verliefd bent.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik kan niet geloven dat ik me nog steeds zo voel.
Ik hoor dat je nu verliefd bent.
Je weet dat er iets zal gebeuren.
Je gaat jezelf
In mijn plaats.
Als je geliefden je neerhalen
En er is niemand anders in de buurt.
Je gaat jezelf
In mijn plaats.
Je weet dat er iets zal gebeuren.
Je gaat jezelf
In mijn plaats.
Als je geliefden je neerhalen
En er is niemand anders in de buurt.
Je gaat jezelf
In mijn plaats.
In mijn plaats (zet jezelf) in mijn plaats
Oh (zet jezelf)