Kylie Minogue — Made Of Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made Of Glass" van Kylie Minogue.
Songteksten
It wasn’t always like this
It wasn’t always so We did it in the darkness
We did it in the cold
Caught in a fairly extraordinary world
It’s emotional
Where talking it rarely that necessary
And time doesn’t count at all
Bohemian boys and Brazilian girls
A familiar noise in unfamiliar worlds
It’s like a million beats in a Parisian heart
(We're made of glass)
From the boy in the West to the girl in the East
They’ve been working a sweat in the name of the beast
Where oblivion stops and oblivion starts
(We're made of glass)
Love makes the world go round
I hold it in my hands
But it slips away
(And I watch it fade)
Love is a mystery
I hear it talk to me But the words are strange
(Like it knows my name)
Love makes the world go round
I hold it in my hands
But it slips away
(And I watch it fade)
Love is a mystery
I hear it talk to me But the words are strange
(They're made of glass)
It wasn’t always easy
It wasn’t always fun
We intertwine naively
But in the end we’re one
Caught in a fairly extraordinary world
It’s emotional
Where talking it rarely that necessary
And time doesn’t count at all
Love makes the world go round
I hold it in my hands
But it slips away
(And I watch it fade)
Love is a mystery
I hear it talk to me But the words are strange
(Like it knows my name)
Love makes the world go round
I hold it in my hands
But it slips away
(And I watch it fade)
Love is a mystery
I hear it talk to me But the words are strange
(They're made of glass)
Bohemian boys and Brazilian girls
A familiar noise in unfamiliar worlds
It’s like a million beats in a Parisian heart
(We're made of glass)
From the boy in the West to the girl in the East
They’ve been working a sweat in the name of the beast
Where oblivion stops and oblivion starts
(We're made of glass)
Songtekstvertaling
Het was niet altijd zo.
Het was niet altijd zo dat we het deden in de duisternis
We deden het in de kou.
Gevangen in een vrij buitengewone wereld
Het is emotioneel.
Waar praten het zelden zo nodig
En tijd telt niet.
Boheemse jongens en Braziliaanse meisjes
Een bekend geluid in onbekende werelden
Het is als een miljoen slagen in een Parijse hart
We zijn van glas.)
Van de jongen in het Westen naar het meisje in het Oosten
Ze hebben hard gewerkt in de naam van het beest.
Waar de vergetelheid stopt en de vergetelheid begint
We zijn van glas.)
Liefde laat de wereld draaien
Ik hou het in mijn handen
Maar het glipt weg.
(En ik zie het vervagen)
Liefde is een mysterie
Ik hoor het praten, maar de woorden zijn vreemd.
(Alsof het mijn naam kent)
Liefde laat de wereld draaien
Ik hou het in mijn handen
Maar het glipt weg.
(En ik zie het vervagen)
Liefde is een mysterie
Ik hoor het praten, maar de woorden zijn vreemd.
Ze zijn van glas.)
Het was niet altijd makkelijk.
Het was niet altijd leuk.
We zijn naïef.
Maar uiteindelijk zijn we één.
Gevangen in een vrij buitengewone wereld
Het is emotioneel.
Waar praten het zelden zo nodig
En tijd telt niet.
Liefde laat de wereld draaien
Ik hou het in mijn handen
Maar het glipt weg.
(En ik zie het vervagen)
Liefde is een mysterie
Ik hoor het praten, maar de woorden zijn vreemd.
(Alsof het mijn naam kent)
Liefde laat de wereld draaien
Ik hou het in mijn handen
Maar het glipt weg.
(En ik zie het vervagen)
Liefde is een mysterie
Ik hoor het praten, maar de woorden zijn vreemd.
Ze zijn van glas.)
Boheemse jongens en Braziliaanse meisjes
Een bekend geluid in onbekende werelden
Het is als een miljoen slagen in een Parijse hart
We zijn van glas.)
Van de jongen in het Westen naar het meisje in het Oosten
Ze hebben hard gewerkt in de naam van het beest.
Waar de vergetelheid stopt en de vergetelheid begint
We zijn van glas.)