Kylie Minogue — Disco Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco Down" van Kylie Minogue.
Songteksten
I’ve been thinking reminiscing
'Bout the days when we were wishing
We could fly and touch the sky
Laughing meeting under cover
Running hiding from your mother
Lf we tried we could do anything
And when the DJ came to town
People came from all around
Baby l still recall those things
And ooh, I’m missing you now
I’m missing you now
And you turned my world around
When you bumed this disco down
Why’d you leave to find yourself
I can’t dance with no-one else
And still there’s memories of this town
When you bumed this disco down
It’s been ten years now this Sunday
Since you left or was it Monday
Time can fly when you’re still in love
And now l boogie in my dreams
To le Freak or Dancing Queen
Baby l still recall those things
And ooh, I’m missing you now
I’m missing you now
And you turned my world around
When you burned this disco down
Why’d you leave to find yourself
I cant dance with no-one else
And still there’s memories of this town
When you burned this disco down
And oh, now the dance has died for sure
Since your love ain’t here no more
Still l wonder where you are
I’ll always wonder where you are
Songtekstvertaling
Ik heb nagedacht over herinneringen ophalen.
'Bout the days when we were wishing
We kunnen vliegen en de hemel aanraken
Lachende vergadering onder dekking
Op de vlucht voor je moeder
Als we het proberen, kunnen we alles.
En toen de DJ naar de stad kwam
Mensen kwamen overal vandaan.
Ik herinner me die dingen nog.
En ooh, ik mis je nu
Ik mis je nu.
En jij hebt mijn wereld veranderd.
Toen je deze disco neerbootte
Waarom ging je weg om jezelf te vinden?
Ik kan met niemand anders dansen.
En toch zijn er herinneringen aan deze stad.
Toen je deze disco neerbootte
Het is nu al tien jaar deze zondag.
Sinds je weg bent of was het maandag?
De tijd kan vliegen als je nog steeds verliefd bent
En nu ik boogie in mijn dromen
Op Le Freak of dansende koningin
Ik herinner me die dingen nog.
En ooh, ik mis je nu
Ik mis je nu.
En jij hebt mijn wereld veranderd.
Toen je deze disco in brand stak
Waarom ging je weg om jezelf te vinden?
Ik kan met niemand anders dansen.
En toch zijn er herinneringen aan deze stad.
Toen je deze disco in brand stak
En nu is de dans zeker gestorven.
Omdat je liefde er niet meer is.
Ik vraag me nog steeds af waar je bent.
Ik vraag me altijd af waar je bent.