Kylie Minogue — Confide in Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confide in Me" van Kylie Minogue.

Songteksten

I stand in the distance
I view from afar
Should I offer some assistance
Should it matter who you are

We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me, confide in me

I can keep a secret
And throw away the key
But sometimes to release it
Is to set our children free

We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me, confide in me

Stick or twist the choice is yours
Hit or miss what's mine is yours
Stick or twist the choice is yours
Hit or miss what's mine is yours

We all get hurt by love
And we all have our cross to bear
But in the name of understanding now
Our problems should be shared

Confide in me, confide in me

Songtekstvertaling

Ik sta in de verte
I view from afar
Moet ik je helpen?
Maakt het uit wie je bent?

We worden allemaal gekwetst door de liefde
En we hebben allemaal ons kruis te dragen.
Maar in naam van begrip nu
Onze problemen moeten worden gedeeld

Vertrouw me, vertrouw me.

Ik kan een geheim bewaren.
En gooi de sleutel weg
Maar soms om het los te laten
Is om onze kinderen vrij te laten

We worden allemaal gekwetst door de liefde
En we hebben allemaal ons kruis te dragen.
Maar in naam van begrip nu
Onze problemen moeten worden gedeeld

Vertrouw me, vertrouw me.

Stick of twist de keuze is aan jou
Raak of mis wat van mij is, is van jou.
Stick of twist de keuze is aan jou
Raak of mis wat van mij is, is van jou.

We worden allemaal gekwetst door de liefde
En we hebben allemaal ons kruis te dragen.
Maar in naam van begrip nu
Onze problemen moeten worden gedeeld

Vertrouw me, vertrouw me.

Videoclip voor het nummer Confide in Me (Kylie Minogue)