Kyle Kinane — Detroit Rock City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detroit Rock City" van Kyle Kinane.

Songteksten

how is it going SanFrancisco
thank you for coming
SanFrancisco
once somebody gonna ask me we in a fog friendly lesbbian bar or lesbian
friendly dog bar
doesn’t matter sanfransisco have a good time
I know you gotta choices what you do with your free time
thanks for comming to see uncle barbeque tells dumb dumb stories a little while
so let’s go spend a copple yarns while get onto our fun carfully life styles
ahha
say a lot of comedy comes from shared experience and things we can relate to
keeping that in mind, anybody else in here is getting so drunk last month near
to call cab to take you to wendy’s
this cowboy right maybe cowboy right there
yeah
that is special point you are in mid thirties and there is a drinking
responsibily and crying for help junst kinda turn into the same thing
real saturday successful night home alone
i want those spicy noggot
you too drunk to drive
i’ll call a cab because you deserve it.
i’m doing the right thing, how come steal feel sad?
thats what i did, i called a cab, and another grown man drove me to my house.
fo money, so its his job
and i got to my house and i jumped in his cab and i said this
dont do what i did when you need a cab
i just jumped in and i said «we're going on an adventure»
and thats just 80 dollars on the meter right away
i dont want to be a toer guy, thats 80 box, thats a pitterpan tax is what that
is
thats the same amount of money if someone jump in and say take me to the
neverland
80 box, you smell like you probably gonna bar from here
so start 80, no matter where you go
and so we drove to the wendy’s
and i made hime drive me yo the drivethrought
because i did not trust him not to leave me there
that was fare you suspicous to me i suspicous to him, it was fare play

Songtekstvertaling

hoe gaat het SanFrancisco?
bedankt voor uw komst.
SanFrancisco
ooit gaat iemand me vragen of we in een mistvriendelijke lesbische bar of lesbisch zijn.
vriendelijke hondenbar
maakt niet uit sanfransisco. veel plezier.
Ik weet dat je keuzes moet maken wat je met je vrije tijd doet.
bedankt dat je bent gekomen om oom barbeque te zien vertellen domme verhalen een tijdje
dus laten we gaan besteden een copple garens, terwijl krijgen op onze plezierige levensstijlen
ahha
zeg dat veel komedie voortkomt uit gedeelde ervaring en dingen die we kunnen relateren aan
dat in gedachten houdend, iemand anders hier wordt zo dronken vorige maand in de buurt
om een taxi te bellen om je naar wendy ' s te brengen.
die cowboy daar misschien wel.
Ja.
dat is een speciaal punt, je bent midden dertig en er is een drank
verantwoordelijk en schreeuwend om hulp junst verandert in hetzelfde ding
een echte zaterdag succesvolle avond alleen thuis
Ik wil die pittige noggot.
je bent te dronken om te rijden.
ik bel een taxi omdat je het verdient.
ik doe het juiste, waarom voelt stelen zich verdrietig?
dat deed ik, Ik belde een taxi, en een andere volwassen man reed me naar mijn huis.
fo geld, dus het is zijn werk.
en ik ging naar mijn huis en ik sprong in zijn taxi en ik zei dit
doe niet wat ik deed als je een taxi nodig hebt.
ik sprong erin en zei:»
en dat is maar 80 dollar op de meter.
Ik wil geen slapjanus zijn, dat is 80 box, dat is een pitterpan belasting.
ligt
dat is hetzelfde bedrag als iemand me naar de
neverland
80 box, Je ruikt alsof je waarschijnlijk gaat bar van hier
dus begin 80, waar je ook heen gaat
en dus reden we naar de wendy ' s
en ik liet hem me naar de rivier rijden.
omdat ik hem niet vertrouwde om me daar niet achter te laten.
dat was vaarwel u verdenk mij ik verdenk hem, het was fare play