Kyle Gass Band — Manchild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manchild" van Kyle Gass Band.
Songteksten
Ohhh
I’m a manchild
Once you hear what I gots to say
I go hog wild
When I don’t get my way
I don’t play nice
I don’t like to share my toys
Don’t want you messin' ‘round
With those other neighbor boys
I should have grown up by now
Have you ever tipped a cow?
Don’t be thinkin' it’s so strange
That I always pay with change
I don’t know what to do
I can barely tie my shoe
All my bills are overdue
But I can play a mean kazoo
I’m a manchild
And I really must confess
I like your tube top
Tell me, what is your address?
We can watch your TV
With no parental controls
Do you like lucky charms?
‘Cause I can eat three bowls
You know I might go back to school
To learn to clean your pool
There’s so much more to me Hey look, let’s climb that tree
I don’t know what to do
I can barely tie my shoe
Can I please move in with you?
I just learned to shoot my goo
I’m a manchild
Well you please come out to play?
We can go to my house
You can meet my Uncle Ray
He got the puddin' cups
My mom can make grilled cheese
We can use my slip n' slide
It goes faster on your knees
I should have grown up by now
But I really don’t know how
Do you think that I’m a fool,
For droppin' out of school?
There’s nothin' wrong with me As far as I can see
I just knows what I like
Can I please now ride your bike?
I’m a manchild
Songtekstvertaling
Ohhh
Ik ben een manneskind.
Als je hoort wat ik te zeggen heb
Ik word Wild.
Als ik mijn zin niet krijg
Ik speel niet aardig.
Ik hou er niet van om mijn speelgoed te delen.
Ik wil niet dat je rotzooit.
Met die andere buurjongens.
Ik had al volwassen moeten zijn.
Heb je ooit een koe getipt?
Denk niet dat het zo vreemd is.
Dat ik altijd betaal met wisselgeld
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan amper mijn veters strikken.
Al mijn rekeningen zijn te laat.
Maar ik kan een gemene kazoo spelen.
Ik ben een manneskind.
En ik moet echt bekennen
Ik vind je topje mooi.
Wat is je adres?
We kunnen TV kijken.
Zonder ouderlijke controle
Hou je van Lucky charms?
Want ik kan drie kommen eten .
Misschien ga ik wel terug naar school.
Om te leren uw zwembad schoon te maken
Er is zoveel meer voor me. laten we in die boom klimmen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan amper mijn veters strikken.
Mag ik bij je intrekken?
Ik heb net leren schieten.
Ik ben een manneskind.
Kom je alsjeblieft Buiten spelen?
We kunnen naar mijn huis gaan.
Je kunt mijn oom Ray ontmoeten.
Hij heeft de puddin ' cups
Mijn moeder kan gegrilde kaas maken.
We kunnen mijn slip gebruiken.
Het gaat sneller op je knieën.
Ik had al volwassen moeten zijn.
Maar ik weet echt niet hoe
Denk je dat ik gek ben?,
Voor het droppen van school?
Er is niets mis met me voor zover ik kan zien.
Ik weet alleen wat ik leuk vind.
Mag ik nu fietsen?
Ik ben een manneskind.