Kyle Carey — Devil at your Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil at your Back" van Kyle Carey.
Songteksten
Apple blossoms in your leaves,
Black crow sitting on a walnut tree
Blackberries in the early fall,
Ladder across the old stonewall
There’s a new moon at the window
Her moonbeams on the floor
Lace up quick your walking shoes
You ain’t got no time to lose
Don’t come 'round here no more
Ragweed up on Mandrake hill,
Morning dew on the moonshine still
Crabtree fiddle with a broken bow,
Coon-cat crying in the April snow.
There’s a trail through Rusty’s holler
A bloodhound couldn’t track
Turn your face to the rising sun,
It’s time for you to cut and run
I think the devils at your back
Cold wind blowing through the pines,
June bugs in your dandelions
Empty saltbox on the sill,
Summer breeze with a winter’s chill
There’s a rusty copper penny
At the bottom of the well
It seems to me the signs are clear
It’s best that you get out of here
Find your own way back to hell
Songtekstvertaling
Appelbloesems in uw bladeren,
Zwarte kraai zittend op een notenboom
Bramen in de vroege herfst,
Ladder over de oude stonewall
Er is een nieuwe maan bij het raam.
Haar moonbeams op de vloer
Maak snel je wandelschoenen vast.
Je hebt geen tijd te verliezen.
Kom hier niet meer.
Ragweed op Mandrake hill,
Morning dew on the moonshine still
Crabtree viool met een gebroken boog,
Coon-cat huilen in de April sneeuw.
Er is een spoor door Rusty ' s holler.
Een bloedhond kon het niet volgen.
Draai je gezicht naar de opkomende zon,
Het is tijd voor jou om te stoppen en te rennen.
Ik denk dat de duivels achter je staan.
Koude wind die door de dennen waait,
Insecten in je paardenbloemen
Leeg saltbox op de vensterbank,
Summer breeze with a winter ' s chill
Er is een roestige koperen penny.
Op de bodem van de put
Het lijkt mij dat de tekenen duidelijk zijn.
Het is beter dat je hier weg gaat.
Zoek je eigen weg terug naar de hel