Kyle Carey — Adenine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adenine" van Kyle Carey.
Songteksten
Adenine, the preacher’s golden son
asleep in pulpit one,
never felt the need to cry
Before he spoke,
he knew the strength of hope
That faith’s an illusion
and glory a lie.
A little healthy fear,
will keep our savior near
That’s what his father preached,
the day before he died
and who can say,
what made the poison take,
there was venom in his veins
you know, but rapture in his eyes
Do you question glory?
Could the faithless form a line?
We’ve got hop for sale:
Kentucky’s sacred child Adenine
Times were hard
Down by the old churchyard
the preacher’s wife led Adenine
skipping through the mud
To the waiting man,
she said you’ll understand
there’s kindness in the child’s heart,
but poison in his blood.
In the falling fain,
she watched them pull away
She waited for light bolt,
she held out for the flood
In the years to come,
he’d learn to trust no one,
but the bully-faced announcer
and the gold and silver gods
They came from near and far,
to see Kentucky’s star,
the preacher’s golden child,
with the venom in his veins,
and they called it faith
The Savior kept him safe
Trick or intervention,
sometimes it’s all the same
And they left restored
Doubt and suspicion cured
Angels walk among us
and the rise above the flames
Still he showed no fear,
each time the snakes drew near
Hell had found him long before
he’s lie down in the grave
Songtekstvertaling
Adenine, de gouden zoon van de prediker
slapend in de preekstoel,
nooit de behoefte gevoeld om te huilen
Voordat hij sprak,
hij kende de kracht van de hoop.
Dat geloof een illusie is
en glorie een leugen.
Een beetje gezonde angst,
zal onze redder in de buurt houden
Dat is wat zijn vader predikte.,
de dag voor hij stierf.
en wie kan zeggen,
waarom nam het GIF,
er zat gif in zijn aderen.
Weet je, maar opname in zijn ogen
Twijfel je aan glorie?
Kunnen de ongelovigen een lijn vormen?
We hebben hop te koop.:
Kentucky ' s heilige Kind Adenine
Het waren moeilijke tijden.
Bij het oude kerkhof.
de vrouw van de predikant leidde Adenine
door de modder springen
Op de wachtende man.,
ze zei dat je het zou begrijpen.
er is vriendelijkheid in het hart van het kind,
maar vergif in zijn bloed.
In the falling fain,
ze zag ze wegtrekken.
Ze wachtte op de bliksemschicht.,
ze hield vol voor de overstroming.
In de komende jaren,
hij zou leren om niemand te vertrouwen.,
maar de pester-faced omroeper
en de gouden en zilveren goden
Zij kwamen van dichtbij en van ver.,
om Kentucky ' s ster te zien,
het gouden kind van de prediker,
met het gif in zijn aderen,
en ze noemden het geloof.
De redder hield hem veilig.
Truc of interventie,
soms is het allemaal hetzelfde.
En ze vertrokken gerestaureerd.
Twijfel en achterdocht genezen
Engelen lopen tussen ons.
and the rise above the flames
Toch toonde hij geen angst.,
elke keer als de slangen dichterbij kwamen
De hel had hem al eerder gevonden.
hij ligt in het graf.