Kye Kye — Honest Affection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest Affection" van Kye Kye.

Songteksten

I never knew that I was so harsh
with things I thought I wasn’t afraid of I never knew that I was so scared
to change because of honest affection
to change because of honest affection
longing, yearning
hoping. looking
over your words
stuck on your heart
a part of me just wanted to know
but the other part was always so wasted
my heart was always made to be still
to wait because you promised you’d save it to wait because you promised you’d save it I never knew I was in a place
hiding to avoid any signals
I close my eyes and picture your face
and see a look I never envisioned
longing, yearning,
hoping. looking,
over your words
stuck on your heart.
a part of me just wanted to know
but the other part was always so wasted
my heart was always made to be still
to wait because you promised you’d save it to wait because you promised you’d save it longing, yearning,
hoping. looking,
over your words
stuck on your heart.
a part of me just wanted to know
but the other part was always so wasted
my heart was always made to be still
to wait because you promised you’d save it

Songtekstvertaling

Ik wist niet dat ik zo hard was.
met dingen waarvan ik dacht dat ik niet bang was. ik wist niet dat ik zo bang was.
om te veranderen vanwege eerlijke genegenheid
om te veranderen vanwege eerlijke genegenheid
verlangen, verlangen
hopen. kijken
over je woorden
vast op je hart
een deel van me wilde het gewoon weten.
maar het andere deel was altijd zo verspild
mijn hart was altijd gemaakt om stil te zijn.
om te wachten omdat je beloofde dat je het zou bewaren om te wachten omdat je beloofde het te bewaren Ik wist niet dat ik ergens was
verbergen om signalen te vermijden
Ik sluit mijn ogen en stel me je gezicht voor.
en zie een blik die ik nooit voor ogen had.
verlangen, verlangen,
hopen. kijken,
over je woorden
vast op je hart.
een deel van me wilde het gewoon weten.
maar het andere deel was altijd zo verspild
mijn hart was altijd gemaakt om stil te zijn.
om te wachten omdat je beloofde dat je het zou bewaren om te wachten omdat je beloofde dat je het zou redden verlangen, verlangen,
hopen. kijken,
over je woorden
vast op je hart.
een deel van me wilde het gewoon weten.
maar het andere deel was altijd zo verspild
mijn hart was altijd gemaakt om stil te zijn.
om te wachten omdat je beloofde het te bewaren.