Kyau & Albert — Another Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Time" van Kyau & Albert.

Songteksten

Now I’m lost
And I try
But my whole life seems to fail
I don’t know the way
Don’t know how to feel
Don’t know how to sleep tonight
Now I’m lost
And I fear
Of all the nights to come
Cuts like a knife
Don’t know how to feel
Don’t know how to sleep tonight
If there’s a place where love has gone
Help me to find a way!
Hold me a little more
Just take me out of here
We’ll try it another time…
So, never mind I still love you babe
If you can feel me now
Hold me a little more
Won’t try to make you stay
We’ll try it another time…
Try it another time
Try it another time
Try it another time
If there’s a place where love has gone
Help me to find a way!
Hold me a little more
Just take me out of here
We’ll try it another time…
So, never mind I still love you babe
If you can feel me now
Hold me a little more
Won’t try to make you stay
We’ll try it another time…
If there’s a place where love has gone
Help me to find a way!
Hold me a little more
Just take me out of here
We’ll try it another time…

Songtekstvertaling

Nu ben ik verloren.
En ik probeer
Maar mijn hele leven lijkt te falen.
Ik weet de weg niet.
Ik weet niet hoe ik me moet voelen.
Ik weet niet hoe ik vannacht moet slapen.
Nu ben ik verloren.
En ik vrees
Van alle nachten die komen gaan
Snijwonden als een mes
Ik weet niet hoe ik me moet voelen.
Ik weet niet hoe ik vannacht moet slapen.
Als er een plek is waar liefde is gegaan
Help me een manier te vinden!
Hou me nog even vast.
Haal me hier gewoon weg.
We proberen het een andere keer.…
Dus, laat maar. ik hou nog steeds van je, schat.
Als je me nu kunt voelen
Hou me nog even vast.
Zal niet proberen om je te laten blijven
We proberen het een andere keer.…
Probeer het een andere keer.
Probeer het een andere keer.
Probeer het een andere keer.
Als er een plek is waar liefde is gegaan
Help me een manier te vinden!
Hou me nog even vast.
Haal me hier gewoon weg.
We proberen het een andere keer.…
Dus, laat maar. ik hou nog steeds van je, schat.
Als je me nu kunt voelen
Hou me nog even vast.
Zal niet proberen om je te laten blijven
We proberen het een andere keer.…
Als er een plek is waar liefde is gegaan
Help me een manier te vinden!
Hou me nog even vast.
Haal me hier gewoon weg.
We proberen het een andere keer.…