Kwamie Liv — 5 Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 Am" van Kwamie Liv.
Songteksten
t’s 5 AM, you’re sitting at the hotel
Looking at your mermaid friend
So many people forgot who you were
Now they’re calling you up again
It’s 5 AM, she moves a little closer to you
You’re in past your knees, she taps you on your chin
The sea is full of sharks but can you swim
Everybody’s hiding in the neon lights
The city is a jungle better learn to fight
Better learn the difference between church and pray
Never let them tell you you can’t go your way
Everybody’s hiding in the neon lights
The city is a jungle better learn to fight
Better learn the difference between do and say
Never let them tell you you can’t go your way
Falling down, all way down to oh, oh, love
It’s 7: 02, you’re sitting at the diner
Mumbling to the girl in blue
She pours you a drink, the table starts to sink
You hang on but you’re falling through
It’s 7: 02, someone calls your name
Somewhere in the rubble there’s a flame
Somewhere in the dark is your past
Telling you to never look back
Everybody’s hiding in the neon lights
The city is a jungle better learn to fight
Better learn the difference between church and pray
Never let them tell you you can’t go your way
Everybody’s hiding in the neon lights
The city is a jungle better learn to fight
Better learn the difference between do and say
Never let them tell you you can’t go your way
Falling down, all way down to oh, oh, love
Falling down, all the way to, to love
Everybody’s hiding in the neon lights
The city is a jungle better learn to fight
Better learn the difference between church and pray
Never let them tell you you can’t go your way
Everybody’s hiding in the neon lights
The city is a jungle better learn to fight
Better learn the difference between do and say
Never let them tell you you can’t go your way
Songtekstvertaling
het is vijf uur, je zit in het hotel.
Naar je zeemeerminvriend kijken.
Zoveel mensen vergaten wie je was.
Nu roepen ze je weer op.
Het is 5 uur, ze beweegt een beetje dichter bij je.
Je zit achter je knieën, ze tikt je op je kin.
De zee zit vol haaien, maar kun je zwemmen?
Iedereen verstopt zich in de neonlichten.
De stad is een jungle leer maar vechten
Leer het verschil tussen kerk en bidden
Laat ze je nooit vertellen dat je je weg niet kunt gaan.
Iedereen verstopt zich in de neonlichten.
De stad is een jungle leer maar vechten
Leer het verschil tussen doen en zeggen
Laat ze je nooit vertellen dat je je weg niet kunt gaan.
Vallen, helemaal naar beneden naar Oh, Oh, liefde
Het is 7: 02, je zit in het restaurant.
Mompelen naar het meisje in het blauw
Ze geeft je een drankje, de tafel begint te zinken.
Je houdt vol, maar je valt door.
Het is 7: 02, iemand roept je naam
Ergens in het puin is een vlam.
Ergens in het donker is je verleden
Je vertellen nooit meer om te kijken
Iedereen verstopt zich in de neonlichten.
De stad is een jungle leer maar vechten
Leer het verschil tussen kerk en bidden
Laat ze je nooit vertellen dat je je weg niet kunt gaan.
Iedereen verstopt zich in de neonlichten.
De stad is een jungle leer maar vechten
Leer het verschil tussen doen en zeggen
Laat ze je nooit vertellen dat je je weg niet kunt gaan.
Vallen, helemaal naar beneden naar Oh, Oh, liefde
Naar beneden vallen, helemaal naar, om lief te hebben
Iedereen verstopt zich in de neonlichten.
De stad is een jungle leer maar vechten
Leer het verschil tussen kerk en bidden
Laat ze je nooit vertellen dat je je weg niet kunt gaan.
Iedereen verstopt zich in de neonlichten.
De stad is een jungle leer maar vechten
Leer het verschil tussen doen en zeggen
Laat ze je nooit vertellen dat je je weg niet kunt gaan.