Квартал — Мойдодыр songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мойдодыр" van Квартал.
Songteksten
Ах ты, гадкий, ах ты, грязный,
Неумытый поросёнок!
Ты чернее трубочиста,
Полюбуйся на себя:
У тебя на шее вакса,
У тебя под носом клякса,
У тебя такие руки,
Что сбежали даже брюки,
Убежали от тебя.
Вдруг из маминой из спальни,
Кривоногий и хромой,
Выбегает умывальник
И качает головой:
Я — Великий Умывальник,
Знаменитый Мойдодыр,
Умывальников Начальник
И мочалок Командир!
Рано утром на рассвете
Умываются мышата,
И котята, и утята,
И жучки, и паучки.
Ты один не умывался
И грязнулею остался,
И сбежали от грязнули
И чулки и башмаки.
Вдруг из маминой из спальни,
Кривоногий и хромой,
Выбегает умывальник
И качает головой:
Я — Великий Умывальник,
Знаменитый Мойдодыр,
Умывальников Начальник
И мочалок Командир!
чу па па ка ва
Songtekstvertaling
Oh, jij lelijk, Oh, jij Vuil,
Ongewassen varken!
Je bent zwarter dan een schoorsteenveger.,
Kijk naar jezelf.:
Je hebt was om je nek.,
Er zit een klodder onder je neus.,
Je hebt zulke handen.,
Dat zelfs zijn broek ontsnapt was.,
Ze zijn weggelopen.
Plotseling uit de slaapkamer van mijn moeder,
Bandy-legged en kreupel,
De washbasin raakt op
Hij schudt zijn hoofd.
Ik Ben De Grote Washbasin,
De Beroemde Moidodyr,
Washbasin Chief
En washands commandant!
Vroeg in de ochtend
Was de muizen,
En kittens en eendjes,
En insecten en spinnen.
Jij was de enige die zich niet waste.
And the rommelige left,
En wegliep van de modder.
En kousen en schoenen.
Plotseling uit de slaapkamer van mijn moeder,
Bandy-legged en kreupel,
De washbasin raakt op
Hij schudt zijn hoofd.
Ik Ben De Grote Washbasin,
De Beroemde Moidodyr,
Washbasin Chief
En washands commandant!
Chu PA PA ka WA